Traductions de „content“ dans le dictionnaire anglais » arabe

content <a content; contents> SUBST

content (feelings & emotions)

اِكْتِفَاء

content (edness)

قَنَاعَة

content (edness)

مُحْتَوىً

content (edness)

سَعَة

content (edness)

مُحْتَوَيات

content (edness)

مَضْمُوْن

content (edness)

اِسْتِكْفاء

content (edness)

مَرْضاة

content (feelings & emotions)

اِحْتِسَاب

content (feelings & emotions)

رِضَى

content (edness)

رِضًا

content (edness)

رِضْوان

content (edness)

مُسْتَرِيح

content (edness)

اِقْتِناع

content (edness)

كُنْه

content (edness)

ماهِيَّة

content VERBE

content

أَقْنَعَ

content

سَرَّرَ

content ADJ (ed)

content

مُكْتَفٍ المُكْتَفِي

content SUBST

content (feelings & emotions)

أَشَر

content (feelings & emotions)

مَرَح

content ADJ

content (feelings & emotions)

بَهِج

content (feelings & emotions)

مَسْرُور

content VERBE (feelings & emotions)

content

أَرْضَى

content SUBST

content LING

باطِن

content LING

جَوْهَر

content ADJ

content (feelings & emotions)

رَضٍ الرَّضِي

content (feelings & emotions)

راضٍ الرّاضِي

content VERBE (feelings & emotions)

content

أَثَارَ اسْتِيَاءَهُ

content SUBST

content (feelings & emotions)

رِضَاء

content JUR (feelings & emotions)

قَبُول

content (relations)

دَلَالَة

content (relations)

مَعْنَى جمعه: مَعَانٍ

content (relations)

مَفْهُوم

content (relations)

حجم

content

content

لُبّ

content

مادّة

content

رَضِيّ

content (ment)

غِنىً

content (ment)

كِفَايَة

content (ed)

قَرِيرُ العَيْن

content (ed)

قَنُوع

content (ed)

قانِع

content (ed)

مَدْلُول

content (ed)

مَغْزىً

content (ed)

فَحْوَى

content (ed)

مُرْتاح

content (ed)

مُفَاد

content (ed)

مَحْصُولُ الكَلاَم

content (ed)

مُقْتَنِع

content (ed)

وَجْه

abstract content PSYCHO

abstract content

محتوى مجرد

active content SUBST INFOR

active content

محتوى نشط

Add content SUBST INFOR

Add content

إضافة محتويات

adult content SUBST

adult content INFOR

محتويات للبالغين

adult content INFOR

محتوى للبالغين

ash content

ash content CHIM

المحتوى الرمادي

ash content INDUSTR

نسبة الرماد

asphalt content PÉTROCHIM

asphalt content

المحتوى الإسفلتي

be content VERBE

be content (with)

رَضِيَ بِـ, عن, على

be content (ed)

قَرّ عَيْناً

be content (ed)

قَرّتْ عَيْنُهُ

Blocked Content SUBST INFOR

Blocked Content

المحتوى المحظور

cognitive content LING

cognitive content

المحتوى المعرفي

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Not only the high protein content, but high concentrations of fibrinogen and inflammatory mediators lead to a positive reaction.

en.wikipedia.org

Software systems using such resources must translate HTML content into a relational form.

en.wikipedia.org

This way the content of oxygen or any other gases can be modulated in the medium by diffusion.

en.wikipedia.org

So it multiplies up the information content in each of our genes.

en.wikipedia.org

Several mapped areas show alluvial deposits that were trenched, and samples for which panned concentrates were developed and the gold content noted.

en.wikipedia.org

The figure shows a screenshot of the administrative interface of the content management application in a running instance.

en.wikipedia.org

All this content is managed in multiple languages, geo-localized and organized through different strategies: hierarchic tree, custom categories and "tags".

en.wikipedia.org

These projects aimed to infuse cultural content into negative urban spaces during a time of rapid development in the city.

en.wikipedia.org

Multimedia includes a combination of text, audio, still images, animation, video, or interactivity content forms.

en.wikipedia.org

Through media subterfuges, such as product placements or viral advertising, he states that we are persuaded to experience media content without realizing their promotional intentions.

en.wikipedia.org