Traductions de „expatriate“ dans le dictionnaire anglais » arabe

expatriate <expatriate; expatriates> SUBST

expatriate ÉCON

مُغْتَرِب بعيد عن وطنه

expatriate JUR

نَازِح عَنْ بَيْتِهِ أو وَطَنِه

expatriate JUR

مَنْفِيّ

expatriate ADJ

expatriate POL

طَرِيد

expatriate POL

مَطْرُود

expatriate VERBE

expatriate POL

أَجْلَى

expatriate POL

أَخْرَجَ

expatriate POL

أَبْعَدَ

expatriate POL

رَحّلَ

expatriate POL

غَرّبَ

expatriate POL

نَفَى

expatriate

expatriate

مُبْعَد

expatriate

مُرَحّل

expatriate

مُهَاجِر

expatriate VERBE

expatriate

نَزَحَ

expatriate

اِغْتَرَبَ

expatriate

هاجَرَ

expatriate employee

expatriate employee

الاجير المنتدب

expatriate worker

expatriate worker

الاجير المنتدب

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The area continues to be popular with expatriate families, particularly those with children.

en.wikipedia.org

Expatriate residents are excluded, as are the vast number of residents who are prevented from applying for citizenship.

en.wikipedia.org

An expatriate living in a country can receive a favourable tax treatment.

en.wikipedia.org

In order to be adequately equipped, the future expatriate must acquire knowledge about the culture they are entering, as well as its differences.

en.wikipedia.org

First group is targeting expatriate wives who are often reduced to dependent spouse status by immigration laws.

en.wikipedia.org

Under the current law, expatriates can only receive citizenship from their father.

en.wikipedia.org

The white population of that era contained a large transient element and many white people might better be considered foreign expatriates than settlers.

en.wikipedia.org

The club enjoyed among its members both local and expatriate players.

en.wikipedia.org

These authors, some of them expatriates, wrote novels and short stories expressing their resentment towards the materialism and individualism that was rampant during this era.

en.wikipedia.org

The youths stormed the flow station and chased out the oil workers including the expatriate workers.

en.wikipedia.org