Traductions de „generation“ dans le dictionnaire anglais » arabe

generation <a generation; generations> SUBST

generation (peoples & races)

جِيل <أَجيال>

generation (peoples & races)

نَسْل

generation (peoples & races)

تَوْليد

generation (peoples & races)

إِحْداث

generation (peoples & races)

خَلْق

generation (peoples & races)

اِسْتِيلاد

generation (peoples & races)

تَوَلُّد

generation (peoples & races)

ذُرِّيَّة

generation GÉOL

حُقُب

generation GÉOL

مُدَّةٌ لا وَقْتَ لَهَا

generation GÉOL

تَنْشِئَة

generation ENS

تَرْبِيَة

generation ENS

إِبْداع

generation ENS

اِبْتِكَار

generation ENS

اِخْتِراع

generation (peoples & races)

صِنْفٌ منَ النَّاس

generation (peoples & races)

أَهْلُ الزَّمَانِ الواحِد

generation

generation

جيل

generation

مَصْدَر أحْدَثَ

generation

إنْتاج

generation

مَصْدَر أنْتَجَ

generation

صُنْع

generation

إنْشاء

generation

تَأسيس

generation

تَكْوين

generation

إيْجاد

generation

تَسْبِيب

generation

مَصْدَر سَبّبَ

generation

قَرْن

generation

عَصْر

generation

تكون

eternal generation RÉLIG

eternal generation

الولادة الأزلية

gametocyte generation BOT

gametocyte generation

جيل أو طور مشيجي

generation gap

generation gap

الفَجْوَة بَيْنَ الأجيال

heat generation PHYS

heat generation

كسب حراري

Minimum Generation INDUSTR

Minimum Generation

الحد الأدنى للتوليد

power generation

power generation

توليد الطاقة الكهربية

power génération ÉCON

power génération

تَوْلِيدُ الطَّاقَةِ

project generation

project generation ÉCON

استحداث المشاريع

project generation ÉCON

خَلْقُ الْمَشَارِيعِ

self-generation SUBST BIOL

self-generation

تَوَلُّدٌ ذاتِيّ

spontaneous generation

spontaneous generation GÉOL

تولد تلقائي

spontaneous generation GÉOL

تولد ذاتي

spontaneous generation GÉOL

تَوَلّدٌ ذاتِيّ أو تِلْقائِيّ

spontaneous generation RÉLIG

التولد الذاتي

sporophyte generation BOT

sporophyte generation

جيل بوغي

word generation SUBST INFOR

word generation

تكوين الكلمات

Cryptography Next Generation SUBST INFOR

Cryptography Next Generation

الجيل التالي من التشفير

data generation plan SUBST INFOR

data generation plan

خطة إنشاء البيانات

Electric Power Generation INDUSTR

Electric Power Generation

توليد طاقة كهربية

Electric Power Generation Designer INDUSTR

Electric Power Generation Designer

مصمم توليد طاقة كهربية

first generation computer INFOR

first generation computer

حاسوب الجيل ألأول

first generation language INFOR

first generation language

لغة الجيل ألأول

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The post-90s generation were quite against this.

en.wikipedia.org

Many writers of succeeding generations view his work as having paved the way for their efforts.

en.wikipedia.org

Articles such as the porcupine sash and turtle shells pass down through generations as their imagery passes through the novel.

en.wikipedia.org

In this new de-regulated market, only energy produced from new generation plants will be traded.

en.wikipedia.org

Much recent research has focused on measuring the relationship between city size and income and wealth generation.

www.propertyobserver.com.au

They are optimistic when compared with their siblings in the X Generation.

en.wikipedia.org

However, it will have a power generation capacity of 4,500 megawatts.

en.wikipedia.org

There are two and possibly three generations per year.

en.wikipedia.org

As a result, as songs passed from generation to generation, they grew very different from the original.

en.wikipedia.org

But the unemployment rate is high and the younger generation tend to move to big cities to work in industry or in services.

en.wikipedia.org