LONGING - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

longing SUBST (feelings & emotions)

longing

شَوْق

longing ADJ

longing (feelings & emotions)

تَوَّاق

longing (feelings & emotions)

مُشْتاق

longing SUBST

longing (feelings & emotions)

اِعْتِذار

longing (feelings & emotions)

أَسَف

longing (feelings & emotions)

اِشْتِهاء

longing (feelings & emotions)

شَهِيَّة

longing (feelings & emotions)

رَغْبَة

longing (feelings & emotions)

حُرْقَة

longing (feelings & emotions)

حَرَارَة

longing (feelings & emotions)

لَوْعَة

longing (feelings & emotions)

تَحَرُّق

longing ADJ

longing (feelings & emotions)

حَرَّان

longing (feelings & emotions)

شَدِيدُ العَطَش

longing

longing (for)

تَشَوّف إلى

longing (for)

تَطَلّع إلى

longing (for)

تائِق

longing (for)

تَوْق

longing (for)

مُتَعَطّش

longing (for)

حَنِين

longing (for)

شَهْوَة

longing (for)

اِشْتِيَاق

longing (for)

صَبَابَة

longing (for)

صِباً

longing (for)

طَمُوح

longing (for)

طَمّاح

longing (for)

لَهْف

longing (for)

لَهْفَة

longing (for)

حَسْرَة

longing (for)

مَرَام

longing (for)

مَطْمَح

longing (for)

مُتَلَهّف

longing (for)

نُزُوع

longing for

longing for

مُشْتَهٍ المُشْتَهِي

long

long

لمدة طويلة

long ADJ

long

مَدِيد

long MAR (weights & measures)

طَويل

long MAR (weights & measures)

طِيلَةَ

long SUBST

long

طَوَالَ

long ADV

long

آنَاء

long

خِلال

long SUBST

long

طُول

long ADJ

long

سَابِغ

long (weights & measures)

ضِدّ قَصِير

long (weights & measures)

ضِدّ عَرِيض

long LING

كَثِيرُ المَقَاطِعِ اللَّفْظِيَّة

long LING

بعيد

Long MAR

Long

رطل إنكليزي

long

long

طَوِيلاً

long MAR

عباب معتدل

Long MAR

Long

عباب هائج

long

long

مُغْدَوْدِنٌ شَعْر

before long

before long

سَرِيعاً

before long

عاجِلاً

before long

قَرِيباً

before long

عَمّا قَرِيب

be long VERBE

be long

تَمَادَى الشّيْءُ

be long

سَبَغَ

be long

طالَ

be long

وَرَفَ

be long

وَرّفَ الظّلّ

extra long

extra long

طُوّال

extra long

طَوِيلٌ جِدّاً

half-long ADJ

half-long

مُتَوَسِّطُ الطُّول

Present

I	long
you	long
he/she/it	longs
we	long
you	long
they	long

Past

I	longed
you	longed
he/she/it	longed
we	longed
you	longed
they	longed

Present Perfect

I	have	longed
you	have	longed
he/she/it	has	longed
we	have	longed
you	have	longed
they	have	longed

Past Perfect

I	had	longed
you	had	longed
he/she/it	had	longed
we	had	longed
you	had	longed
they	had	longed