OBLIGATED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

obligated ADJ

obligated

مُلْزِم

obligated JUR

مُرْتَبِط

obligated JUR

مُلْتَزِم

obligated JUR

واعِد

obligated

obligated

مَدِينٌ بِالفَضْلِ أو بِالشّكْرِ إلخ

obligated

مُتَقَيّد

obligated

مُقَيَّدٌ

obligated (to)

مُكَلَّف بِـ

obligated (to)

مُمْتَنّ

obligated (to)

مَمْنُون

obligated (to)

شاكِر

be obligated VERBE

be obligated

اِلْتَزَم بِـ

be obligated

اِرْتَبَطَ

be obligated

تَعَهّدَ

be obligated

تَكَفّلَ

be obligated

تَقَيّدَ بِـ

obligated by

obligated by

مُلْتَزِم بِـ

obligated by

مُرْتَبِط

obligated by

مُتَعَهّد

obligate ADJ

obligate

مُلْزِم

obligate

حَتْمِيّ

obligate

ضَرُورِيّ

obligate

إِلْزَامِيّ

obligate

مقيد بشرط محدد

obligate

أَسَاسِيّ

obligate

مُسَيَّر

obligate VERBE JUR

obligate

أَوْجَبَ عَلَى

obligate

ألْزَمَ بِـ

obligate

فَرَضَ على

obligate

أوْجَبَ على

obligate

فَرَضَ

obligate

جَزَمَ عَلَيْهِ الشّيْءَ

obligate

أوْجَبَهُ

obligate

فَرَضَهُ

obligate oneself VERBE

obligate oneself

اِرْتَبَطَ بِـ

obligate oneself

تَعَهّدَ

obligate oneself

اِلْتَزَمَ

obligate oneself

تَكَفّلَ

obligate oneself

تَقَيّدَ بِـ

obligate oneself

عاهَدَ

obligate oneself

قَطَعَ عَهْداً

obligate oneself

تَعَاقَدَ

obligate parasite AGR

obligate parasite

فطر طفيلي ضرورة

Present

I	obligate
you	obligate
he/she/it	obligates
we	obligate
you	obligate
they	obligate

Past

I	obligated
you	obligated
he/she/it	obligated
we	obligated
you	obligated
they	obligated

Present Perfect

I	have	obligated
you	have	obligated
he/she/it	has	obligated
we	have	obligated
you	have	obligated
they	have	obligated

Past Perfect

I	had	obligated
you	had	obligated
he/she/it	had	obligated
we	had	obligated
you	had	obligated
they	had	obligated