Traductions de „persisted“ dans le dictionnaire anglais » arabe

persisted ADJ

persisted

مُلِحّ

persisted computed column SUBST INFOR

persisted computed column

عمود محسوب مستمر

persist VERBE

persist (feelings & emotions)

اِسْتَمَرَّ

persist (feelings & emotions)

أَصَرَّ على

persist (feelings & emotions)

دَامَ

persist (feelings & emotions)

مَضَى في

persist (feelings & emotions)

تَمَادَى

persist (feelings & emotions)

اِسْتَدَامَ

persist (feelings & emotions)

أَصَرَّ في

persist (feelings & emotions)

أصر على

persist (feelings & emotions)

ثَابَرَ

persist (feelings & emotions)

وَاظَبَ على

persist (feelings & emotions)

دَأَبَ على

persist (feelings & emotions)

وَصَبَ

persist (feelings & emotions)

بَقِيَ

persist (feelings & emotions)

ظَلّ

persist in VERBE

persist in

أصَرّ على

persist in

ألَحّ

persist in

شَدّدَ

persist in

أقَامَ على كَذَا

persist in

ثَبَتَ على

persist in

اِسْتَمَرّ

persist in

اِلْتَزَمَ بِـ

persist in

تَقَيّدَ بِـ

persist in

اِحْتَرَمَ

persist in

راعَى

persist in

persist in

ما انْفَكّ يَفْعَلُ كَذَا لَمْ يَنْفَكّ

persist in VERBE

persist in

بَقِيَ

persist in

تَابَعَ

persist in

واصَلَ

persist in

اِسْتَأنَفَ

persist in

تَشَبّثَ بِـ

persist in

تَمَادَى في

persist in

تَمَسّكَ بِـ

persist in

ثابَرَ على

persist in

حافَظَ ولَزِمَ

persist in

واظَبَ وداوَمَ

persist in

حافَظَ على

persist in

اِلْتَزَمَ بِـ

persist in

واظَبَ على

persist in

حَرَصَ على

persist in

حَرَّجَ في

persist in

شَدّدَ في أو على

persist in

أصَرّ

persist in

ظَلّ يَفْعَلُ كَذَا

persist in

لازَمَ

persist in

تَعَلّقَ بِـ

persist in

لَمْ يُفارِقْهُ

persist in

لَجّ في

persist in

لَزِمَ

persist in

اِعْتَصَمَ بِـ

persist in

داوَمَ

persist in

ثابَرَ

persist in

والَى

persist in

persist in

لا يَنِي يَفْعَلُ كَذَا

persist in

لَمْ يَنْفَكّ