Traductions de „round“ dans le dictionnaire anglais » arabe

round <a round; rounds> SUBST

round (s)

دَوْرَة

round (s)

جَوْلَةٌ مِنْ مُبَاراةٍ, مُحَادَثَاتٍ, مَعَاركَ إلخ

round (s)

دَوْر

round (s)

شَوْط

round (s)

دَوْرِيَّة

round (s)

طَلْقَة

round VERBE

round

حَلَّقَ

round SUBST

round

نَوْبَة

round

مُنَاوَبَة

round VERBE

round

تَدَوَّرَ

round PRÄP

round

مَا يُحِيط بِ

round ADJ

round (shapes)

كُرَوِيُّ الشَّكْل

round (shapes)

حَلَقِيّ

round (shapes)

مُسْتَدِير

round VERBE

round

كانَ مُدَوَّرًا

round

فَهِمَ

round SUBST

round ÉCON

تَبَادُل

round SPORT

تَنَاوُب

round ÉCON

تَدَاوُل

round ÉCON

دائرة

round ÉCON

حلقة

round ÉCON

صلية

round ÉCON

درجة سلم

round VERBE

round

دار حول

round

أتم

round

اكتمل

round

أطَافَ بِـ

round

أحَاطَ بِـ

round

طَوّقَ

round

اِسْتَدَارَ

round

round

تَجَوّل

round

تَطْواف

round

طَوَاف

round VERBE

round

جَعَلَهُ كَالحَلْقَة

round

round

حَوْلَ

round

مِنْ حَوْلِ

round VERBE

round

جَعَلَهُ مُدَوّراً

round

round

دَوْرَةُ امْتِحانات

round

جَوْلَةٌ يَقُومُ بِها حارِسٌ إلخ

round

دَوَرَان

round VERBE

round

أحْدَقَ بِـ

round

round

كاعِب ثَدْي

round

مَبْرُوم

round

دائِرِيّ

round

مُدَوَّر

round

مُعَبّرٌ عَنْهُ بِالعَشَراتِ أو المِئَاتِ أو الأُلُوفِ إلخ

round

مُكَوَّر

round

مُكَتَّل

round

مُكَبَّب

round

ناهِد

round

بارِز

all-round ADJ PRESSE

all-round

عامّ

all-round

عُمُومِيّ

final round

final round

جولة أخيرة

half-round ADJ

half-round

نصف دائري

loose round MILIT

loose round

خرطوشة سيئة الرص

Expressions couramment utilisées avec round

be or become round or circular

اِسْتَدَارَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Each meatball is between 12 and 15 grams and is round.

en.wikipedia.org

It is blowback-operated with select fire capabilities and is fed from a 30 round magazine.

en.wikipedia.org

Doing so would neutralize that player, preventing him/her from earning any exemptions offered in that round.

en.wikipedia.org

Details of the legal action emerged within hours of ACAS, the arbitration and conciliation service, inviting both sides to a fresh round of talks.

www.telegraph.co.uk

The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.

en.wikipedia.org

The firm puts on large-scale promotional giveaways for their eyeglasses, as many as 10,000 pairs each round.

en.wikipedia.org

Rovers were also knocked out in the first round of the other two competitions.

en.wikipedia.org

The battlemented three-storey west tower has a double-door, circular and round-headed windows and a belfry.

en.wikipedia.org

At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.

en.wikipedia.org

The forewings are black, with dark, brick-red fascia, a row of leaden-metallic round dots throughout and a few black dots before the termen.

en.wikipedia.org