SETTLEMENTS - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

settlements <a settlement; settlements> SUBST

settlements: مستوطنات

adjustment settlements ÉCON

adjustment settlements: إقفال التسوية

human settlements

human settlements: مُسْتَوْطَنَاتٌ بَشَرِيَّةٌ

Jewish settlements Pl POL

Jewish settlements: مستوطنات يهودية

squatter settlements

squatter settlements: مباني عشوائية مقامة على أراضي الدولة

bank of international settlements

bank of international settlements POL: مصرف التسويات الدولية

bank of international settlements ÉCON: مَصْرِفُ تَسْوِيَاتٍ دَوْلِيَّةٍ

history of settlements ÉCON

history of settlements: سجل التسويات

United Nations Centre for Human Settlements

United Nations Centre for Human Settlements: مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

settlement SUBST

settlement: تَسْوِيَةٌ

settlement: مُسْتَوْطَنَة

settlement: تَقْرِير

settlement: إِنْجاز

settlement MATH: تَسْدِيدُ

settlement MATH: تَوْطِيد

settlement MATH: تصدع البناء

settlement MATH: اِسْتِعْمار

settlement MATH: اِسْتِيطَان

settlement MATH: مَقَرّ

settlement MATH: مَوْطِن

settlement MATH: هبة مالية

settlement

settlement: هُبُوط قاعدة البناء

settlement <a settlement; settlements> SUBST

settlement: تَوْطِين

settlement INFOR: اِتِّفاق

settlement ÉCON: دَفْع

settlement ÉCON: تَعْمِيد

settlement ÉCON: تَمْهِيد

settlement ÉCON: جَزْم

settlement AGR: تَرَسُّب

settlement GÉOG: مُسْتَعْمَرَة جمعه: مُسْتَعْمَرات

settlement GÉOG: وَفَاءٌ الدّيْنِ إلخ

settlement GÉOG: بَتّ

settlement GÉOG: تَثَفُّل

settlement GÉOG: تَرْسِيب

settlement GÉOG: تَرْسِيخ

settlement ÉCON (relations): اِسْتِقْرار

settlement ÉCON (relations): حَسْم

settlement ÉCON (relations): تَثْفِيل

settlement ÉCON (relations): قَضَاء الدَّيْنِ

settlement CHIM: سُقُوطٌ إلى أَسْفَل

settlement (relations): اِسْتِتْباب

settlement GÉOG: إِقْلِيمٌ تَحْكُمُهُ دَوْلَةٌ أَجْنَبِيَّة

settlement (relations): أَدَاء

settlement (relations): تَأْدِيَة

settlement MATH: إِيفاء

settlement MATH: تصفية أو تسديد الحساب

settlement

settlement: إقَامَة

settlement: مُكُوث

settlement: سَكَن

settlement: إقْرار

settlement: تَثْبِيت

settlement: تَفَاهُم

settlement: تَوَطّن

settlement: فَصْل

settlement: مَصْدَر ثَبّتَ

settlement: تَرْكِيز

settlement: غَرْز

settlement: وَضْع

settlement: تَرْتِيب

settlement: ضَبْط

settlement: تَعْدِيل

settlement: حَلّ

settlement: تَوْفِيق

settlement: تَصْرِيفُ الأعْمالِ أو الشّؤُونِ أو الأُمُور

settlement: تَصْفِيَةُ الحِسَاب

settlement: تَقْوِيم

settlement: إرْساء

settlement: جَذِم

settlement: تَكْرِيس

settlement: تَأسِيس

settlement: تَعْزِيز

settlement: تَمْكِين

settlement: إنْزال

settlement: إسْكان

settlement: إيجادُ الجَوَاب

settlement: حِسَاب

settlement: مُحَاسَبَة

settlement: رُسُوب

settlement: حُكْم

settlement: فَضّ النّزَاعِ إلخ

settlement: قَضَاءٌ الدّيْنِ إلخ

settlement: مَهْجَر

settlement: مَوْضِعُ الهِجْرَة

settlement: إجْراءُ الحِسَاب

settlement: مُخَالَصَة

settlement: إبْرَاء

settlement: بَرَاءَةُ ذِمّة

settlement: مُسْتَوْطَن

settlement ÉCON: تَصْفِيَةٌ

settlement ÉCON: دَفْعُ دَيْنٍ

settlement ÉCON: تَوَافُقٌ

settlement ÉCON: تَنْضِيدٌ

settlement ÉCON: مُصَالَحَةٌ

differential settlement

differential settlement: هبوط تفاوتي

differential settlement ELEC: هبوط متفاوت في قاعدة البناء

disputes settlement JUR

disputes settlement: تسوية المنازعات

fair settlement POL

fair settlement: تسوية عادلة

family settlement JUR

family settlement: تسوية عائلية

final settlement POL

final settlement: تسوية نهائية

for settlement ÉCON

for settlement: لتسوية

inherent settlement

inherent settlement ELEC: هبوط بالثقل الذاتي

inherent settlement ELEC: هبوط الأساس بالثقل الذاتي

interference settlement ELEC

interference settlement: هبوط تداخلي هبوط الأساس بهبوط الأساسات المجاورة

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

United Nations Centre for Human Settlements: مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

Parcourir le dictionnaire