Traductions de „shed“ dans le dictionnaire anglais » arabe

shed <a shed; sheds> SUBST

shed ARCHIT

سَقِيفَة

shed ARCHIT

ظُلَّة

shed AGR

حَظِيرَة

shed AGR

شَوْنَة

shed ÉCON

مَخْزَن

shed ARCHIT

عَرِيش

shed VERBE

shed

أَرَاقَ

shed

سَفَحَ

shed

سَكَبَ

shed

طَرَحَ الحَيَوانُ جِلْدَهُ

shed SUBST AVIAT

shed

مَكَان لِإِيوَاء وَتَصْلِيح الطَّائِرَات

shed VERBE GÉOG

shed

صَبَّ النَّهْرُ إلخ في

shed ADJ

shed

صَبِيب

shed

مَسْكُوب

shed VERBE

shed

ذرف

shed

أدْفَقَ

shed

صَبّ

shed

أفْرَغَ

shed

أسَالَ

shed

أفَاضَ

shed (off)

ألْقَى

shed (off)

طَرَحَ

shed (off)

خَلَعَ

shed (off)

أنْسَلَ

shed (off)

طَرَحَ صُوفَهُ أو رِيشَهُ أو شَعْرَهُ

shed

shed

حَظِيرَةُ طائِرَات

shed VERBE

shed

دَلَقَ

shed

دَهَقَ

shed

سَجَمَ

shed

سَفَكَ الدّمَ إلخ

shed

أهْرَقَ

shed

shed

سَكِيب

shed

مُنْسَكِب

shed

عَنْبَر

shed

كُنّة

shed

مَسْفُوح

shed

مُرَاق

shed

مَصْبُوب

shed

مَهْرُوق

shed

مُهْرَق

shed

مُنْسَلِخ

shed

مُنْصَبّ

shed

مُهْراق

shed VERBE

shed

هَمَرَ

be shed VERBE

be shed

اِنْسَكَبَ

be shed

اِنْسَلَخَ الجِلْدُ

be shed

اِنْصَبّ

be shed

تَدَفّقَ

car shed

car shed AUTO

ظلة السيارة

car shed AUTO

حظيرة السيارة

repair shed

repair shed

مَرآبُ طائِرَات

shed blood VERBE

shed blood

أمْنَى الدّمَاءَ

shed roof BÂTI

shed roof

سقف منحدر بين جدارين أحدهما أعلى من الآخر

shed roof

كُنّة

shed roof

سَقِيفَة

shed roof

ظُلّة

shed tears VERBE

shed tears

أجْهَشَ بِالبُكَاء

shed tears

بَكَى

shed tears

أذْرَى تِ العَيْنُ الدّمْعَ

shed tears

أسْبَلَ الدّمْعَ

shed tears

اِسْتَهَلّتِ العَيْنُ

shed tears

دَمِعَتْ

shed tears

حَدَرَتِ العَيْنُ الدّمْعَ

shed tears (said of the eye)

دَمَع

shed tears (said of the eye)

ذَرَفَ الدّمْعَ

shed tears (said of the eye)

عَبَرَ

shed tears (said of the eye)

هَمَعَ ـتِ العَيْنُ

water-shed

water-shed GÉOG

خط تقسيم المياه

water-shed GÉOG

حوض الصرف

water-shed GÉOG

مقسم الماء

wooden shed

wooden shed

تَخْشِيبَة

wooden shed

كُوخ

double-shed insulator ELEC

double-shed insulator

عازل بظلتين

shed abundant tears VERBE

shed abundant tears

اِنْهَمَلَ ـتِ العَيْنُ

shed abundant tears

جادَتِ العَيْنُ بالدّمْع

Expressions couramment utilisées avec shed

readily inclined to shed tears frequently

دَمِعَة

inclined to shed many tears frequently

بَكّاء

shed or spill with impunity or in vain

أهْدَرَ دَمَهُ

shed or spill in vain or with impunity

هَدَرَ الدّمَ

shed or spilled with impunity or in vain

مَهْدُور دَم

be shed or spilled in vain or with impunity

هَدَرَ الدّمُ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There is also a fruit packing shed on the school property.

en.wikipedia.org

As they grow they will shed their skins three times, called instars.

en.wikipedia.org

There was a tiny shed on the exercise ground that was used to store athletic equipment.

en.wikipedia.org

These workers had to work in slave-like conditions and to live in line rooms, not very different from cattle sheds.

en.wikipedia.org

Included in this work will be a new entrance to the engine shed coming in from the louth direction.

en.wikipedia.org

The shed that sheltered the bench has long disappeared.

en.wikipedia.org

This included a large goods shed, cattle pens, and facilities to discharge oil tank wagons.

en.wikipedia.org

There was also a turntable and an engine shed.

en.wikipedia.org

He agrees on condition that she cook and clean, just like a real wife, and locks up her fancy car in his tool shed.

en.wikipedia.org

Initially, only a temporary wooden goods shed was constructed as a station building.

en.wikipedia.org