anglais » arabe

Traductions de „syncopate“ dans le dictionnaire anglais » arabe (Aller à arabe » anglais)

syncopate VERBE (music)

syncopate

لَيَّنَهُ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The section opens with a melodic line in the bass which is syncopated with development in the treble voice. en.wikipedia.org

Here is the opening of the exposition, with the second subject in the first violin, and the first subject, syncopated, in the viola. en.wikipedia.org

The piano accompaniment is syncopated, playing chords of quavers alternating in the left and right hand. en.wikipedia.org

The album makes use of minimal vocals, instead relying on electronics, guitars, and syncopated drums (with liberal use of cymbals). en.wikipedia.org

On its final return, the main theme is syncopated against triplets. en.wikipedia.org

Nominative singulars ending in -ros or -ris syncopate the ending: agros agrs agers agerr "ager". en.wikipedia.org

They have been described as having 50s rock tones with a hook filled melody, syncopated guitar and drum work and fine tenor lead vocal delivery. en.wikipedia.org

Unlike the modern foxtrot, the man often closes his feet and syncopated steps are regular occurrences (as was the case in early foxtrot). en.wikipedia.org

Some early examples of these are also syncopated. en.wikipedia.org

Tropical, syncopated rhythms are clearly apparent in virtually all of his works. en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "syncopate" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski