TRANSMITTED - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

transmitted ADJ

transmitted COMMUNIC: مُرْسَل راديو وتلفزيون

transmitted PRESSE: مَحْكِيّ

transmitted PRESSE: مَرْوِيّ

transmitted PRESSE: مَسْرُود

transmitted PRESSE: مَنْسُوخ

transmitted TRANSP: مَنْقُول

transmitted TRANSP: مَأْثُور

transmitted TRANSP: مُتَوَارَث

transmitted TRANSP: مَحْمُول

transmitted TRANSP: مَرْفُوع

transmitted TRANSP: منفذ

transmitted

transmitted: مَوْرُوث

transmitted: مُوَرّث

be transmitted VERBE

be transmitted: اِنْتَقَلَ المَرَضُ

be transmitted: اِنْتَقَلَتِ العَدْوَى

be transmitted: تَبَلّغَ

be transmitted: بُلّغَ

transmitted wave

transmitted wave: موجة مرسلة

Sex-Transmitted Diseases

Sex-Transmitted Diseases: الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي

transmit VERBE

transmit: أَرْسَلَ

transmit SUBST

transmit: نَقَلَ

transmit VERBE

transmit: أَوْفَدَ

transmit (to): نَقَلَ عن

transmit (to): نَفَّذَ

transmit INFOR: بَثَّ بِالرّاديُو

transmit INFOR: تَنَاقَلَ

transmit LIT: أَثَرَ

transmit LIT: وافَى بِـ

transmit COMMUNIC: أَذَاعَ بِالرّاديُو

transmit LIT: نَقَلَ الحَدِيثَ

transmit TRANSP: عَتَلَ

transmit TRANSP (to): حَمَلَ

transmit TRANSP (to): أنفذ

transmit (a disease to): أعْدَى بِمَرَضٍ

transmit (a disease to): أوْصَلَ إلى

transmit (a disease to): سَلّمَ

transmit (to): رَفَعَ

transmit (to): رَوَى

transmit (to): حَكَى

transmit (to): قَصّ

transmit (to): سَرَدَ

transmit (to): ساقَ

transmit (to): حَوّلَ

transmit (to): نَقَلَ المَرَضَ أو العَدْوَى

transmit (to): وافَى بِـ

handed down or transmitted from father to son

handed down or transmitted from father to son: أباً عَنْ جَدّ

transmit hadith RÉLIG

transmit hadith: إسناد الحديث

transmit to VERBE

transmit to: أبْلَغَ بِـ, إلى

transmit to: بَلّغَ

transmit to: أَعْلَمَ بِـ

transmit to: نَقَلَ إلى

transmit to: أَعْلَنَ

transmit to: أخْبَرَ بِـ

transmit to: أبْلَغَ بِـ

transmit to: أصَابَ بِمَرَضٍ أو بِعَدْوَى

transmit to: أنْهَى الخَبَرَ إليه

transmit to: أبْلَغَهُ إيّاه

transmit to: أعْلَمَهُ بِهِ

transmit to: نَفّذَ إلى

transmit to: أرْسَلَ

transmit to: أوْصَلَ

ready-to-transmit ADJ

ready-to-transmit: جاهز للإرسال

transmit-receive switch COMMUNIC

transmit-receive switch: صمام إرسالٍ واستقبال

Present
I	transmit
you	transmit
he/she/it	transmits
we	transmit
you	transmit
they	transmit

Past
I	transmitted
you	transmitted
he/she/it	transmitted
we	transmitted
you	transmitted
they	transmitted

Present Perfect
I	have	transmitted
you	have	transmitted
he/she/it	has	transmitted
we	have	transmitted
you	have	transmitted
they	have	transmitted

Past Perfect
I	had	transmitted
you	had	transmitted
he/she/it	had	transmitted
we	had	transmitted
you	had	transmitted
they	had	transmitted

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

handed down or transmitted from father to son: أباً عَنْ جَدّ

Parcourir le dictionnaire

Consulter "transmitted" dans d'autres langues