UNITED - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

united ADJ

united: مُتَّحِد

united: مُجْتَمِع

united: ملتئم

united (in opinion): مُتَّفَق

united FIN: مُتَرَافِق

united FIN: مُتَلازِم

united FIN: مُتَرَابِط

united (relations): مُشَاع

united (relations): مُشْتَرَك

united (relations): جُمْلَة

united (relations): مَجْمُوع

united (relations): ضَمِيم

united (relations): مَدْمُوج

united (relations): قَرِين

united (relations): مَقْرُونٌ بِـ

united (relations): مُوَحَّد

united (in opinion): مُجَمَّع

united (in opinion): جُمِّعَ

united (in opinion): مُتَآلف

united (in opinion): مُؤْتَلِف

united (in opinion): مُتَنَاسِق

united

united: مَرْبُوط

united: مَوْصُول

united: مَضْمُوم

united (with): مَقْرُون بِـ

united (with): مُؤَلّف

united (with): مُرَكّب

united (with): مُتَضَامِن

united (with): مُتَقَارِن

united (with): مُتّصِل

united (with): مُرْتَبِط

united (with): مُقْتَرِن

united (with): مُقْرَن

united (with): مُلْتَحِم

united (with): مُتَمَاسِك

united (with): مُنْدَمِج

unite VERBE

unite: اتَّحَدَ

unite: وَحَّدَ

unite (relations): ضَمّ

unite (relations): قَرَنَ

unite (relations): لَصِقَ

unite (relations): لَحَمَ

unite (relations): قَارَنَ

unite (relations): جَمْع

unite (relations): دَمْج

unite (relations): كَوَّنَ تَكَتُّلًا بَيْنَ أَحْزاب إلخ

unite (relations): أَزْوَجَ

unite (relations): رَبَطَ بِرِباطِ الزَّواج

unite (relations): أحّدَ

unite (relations): أدْغَمَ

unite (relations): ألّفَ

unite (relations): وَصَلَ

unite (relations): ألْحَمَ

unite (relations): اِئْتَلَفَ

unite (relations): اِنْضَمّ

unite (relations): اِتّصَلَ

unite (relations): اِرْتَبَطَ

unite (relations): اِجْتَمَعَ

unite (relations): تَلاَزَمَ

unite (relations): تَداخَلَ

unite (with): اِقْتَرَنَ بِـ

unite (with): اِزْدَوَجَ

unite (with): اِلْتَحَمَ

unite (with): اِلْتَصَقَ

unite (with): تَمَاسَكَ

unite (with): اِنْدَمَجَ

unite (with): تآزَرَ

unite (with): تَعَاوَنَ

unite (with): تَألّفَ

unite (with): تَحَزّبَ

unite (with): شَكّلَ حِزْباً

unite (with): تَجَمّعَ

unite (with): تَرَابَطَ

unite (with): تَسَانَدَ

unite (with): تَضَافَرَ

unite (with): تَضَامَنَ

unite (with): تَكَافَلَ

unite (with): تَقَارَنَ

unite (with): تَكَاتَفَ

unite (with): تَكَتّل سِيَاسِيّاً إلخ

unite (with): حَشَدَ

unite (with): جَمَعَ الشّمْلَ

unite (with): حَزّبَ

unite (with): حَوَى

unite (with): رَبَطَ

unite (with): سَلْسَلَ

unite (with): ضَبَرَ

unite (with): اِجْتَمَعَتْ كَلِمَتُهُم

unite (with): لَزُبَ

unite (with): لَزّ الشّيْءَ بِالشّيْء

be united VERBE

be united: اِئْتَلَفَ

be united: اِتّحَدَ

be united: اِنْضَمّ

be united: اِتّصَلَ

be united: اِرْتَبَطَ

be united: اِجْتَمَعَ

be united: تَلاَزَمَ

be united: تَداخَلَ

be united (with): اِقْتَرَنَ بِـ

be united (with): اِزْدَوَجَ

be united (with): اِنْدَمَجَ

be united (with): تَألّفَ

be united (with): تَرَابَطَ

be united (with): تَقَارَنَ

be united (with): اِجْتَمَعَتْ كَلِمَتُهُم

united front POL

united front: جبهة متحدة

United Kingdom

United Kingdom: المملكة المتحدة

United Kingdom POL (Great Britain ): المملكة متحدة بريطانيا

United States

United States: الولايات المتحدة

unite with VERBE

unite with: قارَنَ

unite with: صاحَبَ

unite with: اِقْتَرَنَ بِـ

be or become united VERBE

be or become united: اِتّحَدَ

be or become united: اِنْضَمّ

be or become united: اِنْدَمَجَ

be united in solidarity VERBE

be united in solidarity: تَضَامَنَ

be united in solidarity: تَكَافَلَ

the United Nations

the United Nations: الأُمَمُ المُتّحِدَة

the United Nations (Organization): هَيْئَةُ الأُمَمِ المُتّحِدَة

the United States

the United States: الوِلاَياتُ المُتّحِدَة

United Arab Emirates SUBST

United Arab Emirates GÉOG: الإِمَاراتُ العَرَبِيَّةُ المُتَّحِدَة

United Arab Emirates GÉOG: الإِمَارات

united in solidarity

united in solidarity: مُتَكَافِل

united in solidarity: مُتَمَاسِك

United Nations aid workers POL

United Nations aid workers: عمال الإغاثة التابعين للأمم المتحدة

united nations charter POL

united nations charter: ميثاق الأمم المتحدة

United Nations Children's Fund

United Nations Children's Fund: منظمة الأمم المتحدة للطفولة

United Nations Children Fund (UNICEF)

United Nations Children Fund POL: صندوق الأمم المتحدة لرعاية الطفولة

United Nations Credit Corporation

United Nations Credit Corporation: مؤسسة الإقراض التابعة للأمم المتحدة

United Nations Development Corporation

United Nations Development Corporation: مؤسسة الأمم المتحدة للتنمية

Present
I	unite
you	unite
he/she/it	unites
we	unite
you	unite
they	unite

Past
I	united
you	united
he/she/it	united
we	united
you	united
they	united

Present Perfect
I	have	united
you	have	united
he/she/it	has	united
we	have	united
you	have	united
they	have	united

Past Perfect
I	had	united
you	had	united
he/she/it	had	united
we	had	united
you	had	united
they	had	united

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "united" dans d'autres langues

anglais portugais

anglais bulgare

anglais allemand

anglais français

anglais polonais

anglais italien

anglais chinois

anglais espagnol

anglais slovène