VERSES - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

verses <a verse; verses> SUBST

verses

أشعار

allegorical verses RÉLIG

allegorical verses

ٱيات متشابهة

verses of the Holy Qur'aan

verses of the Holy Qur'aan

آيُ الذّكْرِ الحَكِيم

verse <a verse; verses> SUBST

verse ENS

شِعْر

verse LIT

بَيْتُ شِعْر

verse LIT

مَنْظُومَة

verse LIT

بَيْتٌ مِنَ الشِّعْر

verse RÉLIG

جُمْلَة أَوْ جُمَل

verse LIT

بيت الشعر

verse

verse

آيَة مِنْ كِتَابٍ مُقَدّس

verse

قَرِيض

verse

مَقْطَع شِعْرِيّ

blank verse

blank verse

شِعْرٌ مُرْسَلٌ أو غَيْرُ مُقَفّى

free verse

free verse

شِعْرٌ حُرّ

opening verse

opening verse (s)

مَطْلَعُ القَصِيدَة

opening verse (s)

مُسْتَهَلّ القَصِيدَة

Qur'aanic verse

Qur'aanic verse

آيَةٌ قُرْآنِيّة

Quranic verse

Quranic verse

أية قرأنية

scanned verse

scanned verse

بَيْتُ شِعْرٍ مُقَطّع

unrhymed verse

unrhymed verse

شِعْرٌ مُرْسَلٌ أو غَيْرُ مُقَفّى

didactic poetry or verse

didactic poetry or verse

شِعْرٌ تَعْلِيمِيّ

lyric poetry or verse

lyric poetry or verse

شِعْرٌ غِنَائِيّ

scan a verse VERBE

scan a verse

قَطّعَ بَيْتاً مِنَ الشّعْرِ

un-metrical rhymed verse

un-metrical rhymed verse

مُعَنّى

un-metrical rhymed verse

شِعْرٌ مُقَفّى غَيْرُ مَوْزُون

Present

I	verse
you	verse
he/she/it	verses
we	verse
you	verse
they	verse

Past

I	versed
you	versed
he/she/it	versed
we	versed
you	versed
they	versed

Present Perfect

I	have	versed
you	have	versed
he/she/it	has	versed
we	have	versed
you	have	versed
they	have	versed

Past Perfect

I	had	versed
you	had	versed
he/she/it	had	versed
we	had	versed
you	had	versed
they	had	versed