Traductions de „vivendi“ dans le dictionnaire anglais » arabe

modus vivendi SUBST

modus vivendi (relations)

تَسْوِيَة مُؤَقَّتَة

modus vivendi (relations)

تَدْبِيرٌ مُؤَقَّتٌ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Out of violent confrontation emerged a modus vivendi that is a model for the country.

www.theglobeandmail.com

Mostly he was among a category of prisoners thought at risk from other prisoners, but, generally, he developed a modus vivendi by which he was less the focus of attention.

www.canberratimes.com.au

In future cases such as this a sensible and responsible dialogue should take place as soon as possible, with a view to finding an early modus vivendi.

www.familylaw.co.uk

Although compliance with the agreement has been predictably erratic, rebel and regime forces have arrived at a workable modus vivendi.

www.nybooks.com

Coalition rather than confrontation is the modus vivendi.

www.telegraph.co.uk

It is time for us to have a modus vivendi.

www.independent.co.uk

Same goes for taste, modus vivendi and modus operandi, so much so that what exists is a continuation of one form of exploitation.

www.vanguardngr.com

It is a vocation, hobby and modus vivendi that he pursues tirelessly four seasons a year, fair weather and foul.

prospect.org

But eventually, using their reserves of deep mutual affection, my parents managed to negotiate a way through this crisis and found a modus vivendi.

www.dailymail.co.uk

Nonetheless, the two agreed that a modus vivendi would need to be worked out as the stakes were too high to permit personal disagreement to assist the sovereigntists.

en.wikipedia.org