Traductions de „hádavý“ dans le dictionnaire anglais » arabe

wit <wit; wits> SUBST

wit

ذَكَاء

wit PSYCHO

عَقْل

wit PSYCHO

حَصَافَة

wit PSYCHO

فِطْنَة

wit PSYCHO

نَبَاهَة

wit <wit; wits> VERBE

wit

فَهِمَ

wit <wit; wits> SUBST

wit

ذاكِرَة

wit

ظَرَافَة

wit

ظَرْف

wit ADJ

wit

حيويّة

wit SUBST

wit

ظَرِيف

wit

ذُو ظَرْف

wit

كَيِّس

wit

فَكِه

wit

خِفَّةُ الظِّلّ

wit

خِفَّةُ الرُّوح

wit VERBE

wit

أَدْرَكَ

wit SUBST

wit PSYCHO

حِجًا

wit PSYCHO

بَصيرَة

wit

wit

حِجىً

wit

فُكَاهَة

wit

كِيَاسَة

wit

فُكَاهِيّ

wit

حِذْق

wit VERBE

wit

بِكَلِمَةٍ أُخْرَى

wit

wit

نَكّات

wit

مَزّاح

half-wit SUBST

half-wit

طَائِش

at one's wit's end

at one's wit's end

حائِر

at one's wit's end

مُحْتار

at one's wit's end

مُرْتَبِك

be at one's wit's end VERBE

be at one's wit's end

أعْيَتْهُ الحِيْلَةُ

be at one's wit's end

تَحَيّرَ

be at one's wit's end

وَقَعَ في الحَيْرَة

be at one's wit's end

اِرْتَبَكَ

be at one's wit's end

تَرَدّدَ

be at one's wit's end

تَقَطّعَتْ بِهِ الأسْبابُ

be at one's wit's end

سُقِطَ في يَدِهِ

it is more by hit than by wit

it is more by hit than by wit

رَمْيَةٌ مِنْ غَيْرِ رامٍ

Expressions couramment utilisées avec wit

it is more by hit than by wit

رَمْيَةٌ مِنْ غَيْرِ رامٍ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The meandering discussions they have about life, death, dreams and mortality have all the sizzle and wit you could ever hope to find in a movie.

en.wikipedia.org

His apparent innocence belies a playful wit and a razor-sharp intellect.

en.wikipedia.org

These are present as well, it's true, early flashes of the author's wit, his preternatural ear for dialogue, his powers of observation.

www.usatoday.com

Other writers full of cogency and wit will fill his place.

en.wikipedia.org

His fans, on the other hand, delighted in his unflagging wit and elegant style.

en.wikipedia.org

At the same time he became known as a host on the banquet circuit, famous for his good-natured wit aimed at his fellow celebrities.

en.wikipedia.org

One said that he gave the pilot a small burst of energy, while another said that he made it crackle with a bit of wit.

en.wikipedia.org

The meandering discussions they have about life, death, dreams and mortality have all the sizzle and wit you could ever hope to find in such a movie.

en.wikipedia.org

His wit was manifold and crafty and able to find a way of escape in every emergency.

en.wikipedia.org

There were 6 contributors to the columns section, each with their own brand of wit and sarcasm.

en.wikipedia.org