Traductions de „word-for-word“ dans le dictionnaire anglais » arabe

word-for-word

word-for-word

حَرْفِيّ

word for word

word for word

حَرْفِيّاً

word for word

كَلِمَةً فَكَلِمَة

word for word

كَلِمَةً كَلِمَة

word for word

نَصّاً

word for word

بِنَصّه

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Idiomatic expressions and phrases, sometimes translated word-for-word, can be borrowed, usually from a language that has prestige at the time.

en.wikipedia.org

Weaver's memorandum was designed to suggest more fruitful methods than any simplistic word-for-word approach, which had grave limitations.

en.wikipedia.org

Thousands of word-for-word combinations are stored in either a text file or database thesaurus to draw from.

en.wikipedia.org

The CBT pioneered balanced translation, which combines thought-for-thought and word-for-word translation methods.

en.wikipedia.org