ABSENTMINDED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

absentminded [Am ˌæbsəntˈmaɪndəd, GB ˌabs(ə)ntˈmʌɪndɪd] ADJ

absentminded (temporarily)

distraído

absentminded (habitually)

despistado

absentminded (habitually)

distraído

in an absentminded moment

en un momento de distracción

the typical absent-minded professor

el típico profesor distraído or despistado

he equates well with the popular concept of an absentminded professor

corresponde muy bien a la idea que se tiene del profesor distraído

espagnol

anglais

desmemoriado (desmemoriada)

absent-minded

[ser]

absent-minded

tendrás que recordárselo, es muy despistado

you'll have to remind him, he's very absent-minded o forgetful o he tends to forget things

es un despistado

he's very absent-minded o forgetful

es muy distraído

he's very absentminded

volado (volada)

absentminded

volado (volada)

absentminded person

con su habitual despiste

absentminded o forgetful as ever

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

absent-minded [ˌæbsəntˈmaɪndɪd] ADJ

absent-minded

despistado, -a

absent-minded

volado, -a AmLat

espagnol

anglais

despistado (-a)

absent-minded

eres un despistado

you're absent-minded

ido (-a)

absent-minded

abreboca

absent-minded person

volado (-a) (ausente)

absent-minded

tener aire de despistado

to look absent-minded

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

absent-minded ADJ

absent-minded

despistado, -a

absent-minded

volado, -a AmLat

espagnol

anglais

despistado (-a)

absent-minded

eres un despistado

you're absent-minded

volado (-a) (ausente)

absent-minded

tener aire de despistado

to look absent-minded