ASSERTED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. assert [Am əˈsərt, GB əˈsəːt] VERBE trans

1. assert (declare):

assert

afirmar

2. assert (demonstrate, enforce):

assert superiority

reafirmar

assert superiority

dejar sentado

assert rights/claims

hacer valer

assert rights/claims

reivindicar

to assert one's authority

imponer su (or mi etc.) autoridad

II. assert [Am əˈsərt, GB əˈsəːt] VERBE pron

to assert oneself

hacerse valer

roundly assert/condemn/deny

rotundamente

roundly assert/condemn/deny

categóricamente

espagnol

anglais

aseverar

to assert

afirmar

to assert form

afirmó haberla visto allí

he stated o said o declared o asserted that he had seen her there

la necesidad de afirmarse como persona

the need to assert oneself

imponerse

to assert oneself

imponerse

to assert one's authority

hacerse valer

to assert oneself

aprende a hacerte valer

learn to be more assertive o to assert yourself

hacer valer algo las minorías tienen que hacer valer sus derechos

minorities must assert o enforce their rights

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

assert [əˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] VERBE trans

assert

afirmar

to assert oneself

imponerse

espagnol

anglais

aseverar (con energía)

to assert

hacer valer sus derechos

to assert one's rights

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

assert [ə·ˈsɜrt] VERBE trans

assert

afirmar

to assert oneself

imponerse

espagnol

anglais

aseverar (con energía)

to assert

hacer valer sus derechos

to assert one's rights

Present

I	assert
you	assert
he/she/it	asserts
we	assert
you	assert
they	assert

Past

I	asserted
you	asserted
he/she/it	asserted
we	asserted
you	asserted
they	asserted

Present Perfect

I	have	asserted
you	have	asserted
he/she/it	has	asserted
we	have	asserted
you	have	asserted
they	have	asserted

Past Perfect

I	had	asserted
you	had	asserted
he/she/it	had	asserted
we	had	asserted
you	had	asserted
they	had	asserted