Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. botch [Am bɑtʃ, GB bɒtʃ] VERBE trans fam

botch repair/fitting
hacer una chapuza de fam
botch repair/fitting
hacer con los pies fam
botch plan
fastidiar fam
botch plan
estropear

II. botch [Am bɑtʃ, GB bɒtʃ] SUBST a. botch-up [ˈbɑːtʃʌp, ˈbɒtʃʌp]

botch fam:

botch
chapuza f fam
to make a botch of sth
hacer una chapuza de algo fam

I. botch up VERBE [Am bɑtʃ -, GB bɒtʃ -] (v + adv + o, v + o + adv) fam

botch up repair/fitting
hacer una chapuza de fam
botch up repair/fitting
hacer con los pies fam
botch up plan
fastidiar fam
botch up plan
estropear
espagnol
espagnol
anglais
anglais
es un chapucero
he botches things
frangollar
to botch fam
frangollo
botch job fam
chambonada
botch fam
chamboneo
botch fam
piratería
botch job fam
chambonear
to make a botch fam
piratear
to botch things fam

dans le dictionnaire PONS

I. botch [bɒtʃ, Am bɑ:tʃ] SUBST

botch
chapuza f
to make a botch of sth
hacer una chapuza de algo

II. botch [bɒtʃ, Am bɑ:tʃ] VERBE trans

to botch sth (up)
chapucear algo

botch-up [ˈbɒtʃʌp, Am ˈbɑ:tʃ-] Aus, GB

botch-up → botch

Voir aussi

I. botch [bɒtʃ, Am bɑ:tʃ] SUBST

botch
chapuza f
to make a botch of sth
hacer una chapuza de algo

II. botch [bɒtʃ, Am bɑ:tʃ] VERBE trans

to botch sth (up)
chapucear algo
dans le dictionnaire PONS

I. botch [batʃ] SUBST

botch
chapuza f
to make a botch of sth
hacer una chapuza de algo

II. botch [batʃ] VERBE trans

to botch sth (up)
chapucear algo

botch-up

botch-up → botch I.

Voir aussi

I. botch [batʃ] SUBST

botch
chapuza f
to make a botch of sth
hacer una chapuza de algo

II. botch [batʃ] VERBE trans

to botch sth (up)
chapucear algo
Present
Ibotch
youbotch
he/she/itbotches
webotch
youbotch
theybotch
Past
Ibotched
youbotched
he/she/itbotched
webotched
youbotched
theybotched
Present Perfect
Ihavebotched
youhavebotched
he/she/ithasbotched
wehavebotched
youhavebotched
theyhavebotched
Past Perfect
Ihadbotched
youhadbotched
he/she/ithadbotched
wehadbotched
youhadbotched
theyhadbotched
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make a botch of sth
hacer una chapuza de algo
to botch sth (up)
chapucear algo

Parcourir le dictionnaire