curdle dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de curdle dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.curdle [Am ˈkərdl, GB ˈkəːd(ə)l] VERBE intr

1. curdle (go bad, separate):

curdle milk/sauce:

cortarse

2. curdle (form curds):

curdle milk:

cuajarse

a scream that made my blood curdle

un grito que me heló la sangre

II.curdle [Am ˈkərdl, GB ˈkəːd(ə)l] VERBE trans

1. curdle (cause to go bad, separate):

curdle milk/mayonnaise

cortar

2. curdle (cause to form curds):

curdle milk

cuajar

Traductions de curdle dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cuajar leche:

to curdle

cuajar

to curdle

cuajarse

to curdle

cortar

to curdle

cortarse leche:

to curdle

cortarse mayonesa:

to curdle

curdle dans le dictionnaire PONS

Traductions de curdle dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.curdle [kɜ:dl, Am kɜ:r-] VERBE intr

curdle

cuajar(se)

curdle sauce

cortarse

II.curdle [kɜ:dl, Am kɜ:r-] VERBE trans

curdle

cuajar

curdle sauce

cortar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to make sb's blood curdle [or freeze]

hacer que a alguien se le hiele la sangre

Traductions de curdle dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cuajar

to curdle

cuajarse

to curdle

cortarse (cuajarse)

to curdle

curdle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make sb's blood curdle [or freeze]

hacer que a alguien se le hiele la sangre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Once mixed, it must be drunk quickly because it will curdle.

en.wikipedia.org

Calf rennet is added, and the mixture is left to curdle for 1012 minutes.

en.wikipedia.org

Tofu is produced from soy milk by further steps of curdling and then draining.

en.wikipedia.org

It also allows curdling at a lower acidityimportant because flavor-making bacteria are inhibited in high-acidity environments.

en.wikipedia.org

It will not curdle when cooked or added to hot dishes.

en.wikipedia.org

Rennin digests the milk protein caseinogen (soluble) into casein (insoluble) thus curdling the milk.

en.wikipedia.org

The whey is then removed during curdling, and the result aged at low temperatures.

en.wikipedia.org

Let the drama department as a general rule keep crime and cabaret apart; the mixture is apt to curdle.

en.wikipedia.org

Curdle is an important element of its recipe to create a specific taste and favorite dish.

en.wikipedia.org

If cooked over excessive heat, the eggs will curdle, which is extremely undesirable.

en.wikipedia.org