Traductions de „curdle“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . curdle [kɜ:dl, Am kɜ:r-] VERBE intr

curdle

свёртываться

curdle sauce

сгуща́ться

Idiomes/Tournures:

to make sb's blood curdle

ледени́ть кровь

II . curdle [kɜ:dl, Am kɜ:r-] VERBE trans

curdle

створа́живать

curdle sauce

сгуща́ть

Expressions couramment utilisées avec curdle

to make sb's blood curdle

ледени́ть кровь

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Silken tofu is produced by coagulating soy milk without curdling it.

en.wikipedia.org

Early food processing mainly involved salting, curing, curdling, drying, pickling and smoking.

en.wikipedia.org

When it is dry, the rennet is ready to curdle the milk.

en.wikipedia.org

Findings from 2008 show that giraffe milk curdles, meeting kosher standards.

en.wikipedia.org

He slipped in the corridor, injuring his hip, and his promising season curdled.

en.wikipedia.org

This mainly involved salting, curing, curdling, drying, pickling, fermenting, and smoking.

en.wikipedia.org

It is created from raw milk, which is coagulated, then curdled using an infusion of thistle.

en.wikipedia.org

It will not curdle when cooked or added to hot dishes.

en.wikipedia.org

The milk is left for one to four days, depending on the temperature, while the fat rises to the top and the milk below curdles.

en.wikipedia.org

This get added slowly by continuously stirring to the soup after the pot was taken from the stove to prevent curdling.

en.wikipedia.org