Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

errand [Am ˈɛrənd, GB ˈɛr(ə)nd] SUBST

1. errand (short mission):

errand
mandado m esp AmLat
errand
recado m Esp
I have to go on an errand or run an errand for my mother
tengo que hacerle un mandado a mi madre
I have to go on an errand or run an errand for my mother
tengo que hacerle un recado a mi madre Esp

2. errand (task):

errand littér
misión f
an errand of mercy
una misión de caridad or auxilio

errand boy SUBST

errand boy
mandadero m
errand boy
chico m de los mandados
errand boy
chico m de los recados Esp
espagnol
espagnol
anglais
anglais
chicuco
errand boy
chulillo
errand boy
recadero
errand boy GB démod
mandadero (mandadera)
errand boy
recado
errand
le he enviado a (hacer) un recado
I've sent him on an errand
le he enviado a (hacer) un recado
I've sent him to run an errand for me
chepibe
errand boy
voy al centro a hacer unas diligencias
I have a few errands o jobs o things to do in town
mandado
errand
salió a hacer un mandado
he went out on an errand

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

errand [ˈerənd] SUBST

errand
recado m
to run an errand
(salir a) hacer un recado
an errand of mercy form
una misión de caridad

errand boy SUBST

errand boy
chico m de los recados
to run errands
hacer recados
espagnol
espagnol
anglais
anglais
recado
errand
hacer recados
to do errands
mandado (encargo)
errand
hacer un mandado
to run an errand
botones
errand boy
mandadero (-a) (de recados)
errand boy m
mandadero (-a) (de recados)
errand girl f
chico
errand boy
encomienda
errand
hacer encargos
to run errands
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

errand [ˈer·ənd] SUBST

errand
recado m
to run an errand
(salir a) hacer un recado
an errand of mercy form
una misión de caridad

errand boy SUBST

errand boy
chico m de los recados
to run errands
hacer recados
espagnol
espagnol
anglais
anglais
recado
errand
hacer recados
to do errands
botones
errand boy
hacer un mandado
to run an errand
chico
errand boy
hacer encargos
to run errands

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to run an errand
(salir a) hacer un recado
an errand of mercy form
una misión de caridad
to run errands
hacer recados

Parcourir le dictionnaire

Consulter "errands" dans d'autres langues

en flagar flaganglais
arabe