insofar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de insofar dans le dictionnaire anglais»espagnol

insofar as [ɪnsəˈfɑːr əz] CONJ form

insofar as

en la medida en que

insofar as her other commitments would allow

en la medida en que sus otros compromisos le permitían

insofar as her other commitments would allow

dentro de lo que le permitían sus otros compromisos

Traductions de insofar dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

por cuanto form o littér

insofar as form

intentaremos, en la medida de lo posible, satisfacer a todo el mundo

insofar as it is possible o as far as possible we will try to satisfy everyone

prometió ayudarlo dentro de lo posible o en lo posible o en la medida de lo posible

she promised to help him insofar as she was able form

en tanto que (dado que)

insofar as form

insofar dans le dictionnaire PONS

Traductions de insofar dans le dictionnaire anglais»espagnol

insofar as [ˌɪnsəʊˈfɑ:r əz, Am -soʊˈfɑ:r əz] ADV form

insofar as

en tanto que +subj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is kitsch insofar as it substitutes for religion itself the emotional shell of religion.

en.wikipedia.org

Perhaps categorization is more appropriately conducted using the flexible methodology of fuzzy logic insofar as the categories tend to overlap and ambiguity.

en.wikipedia.org

However, insofar as these inalienable possessions lose their cosmological authentication, these social hierarchies lose intergenerational longevity.

en.wikipedia.org

In this case, however, the appeal court held that insofar as an irregularity has been committed, it had not been so fundamental as to vitiate the trial proceedings.

en.wikipedia.org

The elements form a catena insofar as they are linked together by dependencies.

en.wikipedia.org

Insofar as there are differences in anatomy, these seem to be related to the different prey they hunt (namely reptiles).

en.wikipedia.org

A dictionary, for instance, insofar as it is a comprehensive list of lexical definitions, must resort to circularity.

en.wikipedia.org

Moralists may have a distaste for opportunism, insofar as opportunism implies the violation of a moral principle.

en.wikipedia.org

It was billed as a complete version, but was complete only insofar as that was the way the work was usually performed then.

en.wikipedia.org

The rites ultimately functioned to reinforce social order, insofar as they allowed those tensions to be expressed without leading to actual rebellion.

en.wikipedia.org