orderly dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de orderly dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.orderly [Am ˈɔrdərli, GB ˈɔːd(ə)li] ADJ

1. orderly life/mind:

orderly

ordenado

orderly

metódico

2. orderly crowd:

orderly

disciplinado

the demonstration passed off in an orderly fashion

la manifestación transcurrió de forma pacífica

II.orderly <pl orderlies> [Am ˈɔrdərli, GB ˈɔːd(ə)li] SUBST

1. orderly (in hospital):

orderly

camillero m

2. orderly MILIT:

orderly

ordenanza m

orderly room SUBST

orderly room

oficina f (en un cuartel)

Traductions de orderly dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ordenanza

orderly

camillero (camillera) (en un hospital)

orderly

celador (celadora)

orderly

ordenado (ordenada) (metódico)

orderly

salieron ordenadamente

they left in an orderly fashion

el público abandonó el recinto ordenadamente

the public left the premises/building in an orderly fashion

salgan despacio, sin atropellarse

go out slowly, in an orderly fashion

orderly dans le dictionnaire PONS

Traductions de orderly dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.orderly <-ies> [ˈɔ:dəli, Am ˈɔ:rdɚli] SUBST

1. orderly (hospital attendant):

orderly

celador(a) m (f)

2. orderly MILIT:

orderly

ordenanza mf

II.orderly <-ies> [ˈɔ:dəli, Am ˈɔ:rdɚli] ADJ

1. orderly (tidy):

orderly

ordenado, -a

2. orderly (well-behaved):

orderly

disciplinado, -a

Traductions de orderly dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ordenanza

orderly

entrar en vereda

to start to lead an orderly life

ser persona de orden

to be orderly

orderly Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to start to lead an orderly life

entrar en vereda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was also possible they could be asked to do similar civilian work, such as being a hospital orderly.

en.wikipedia.org

Nevertheless, they were well-prepared and the garrison began an orderly retreat towards the mountainous interior and the south coast.

en.wikipedia.org

The streets were dirt, but orderly and platted in grid pattern.

en.wikipedia.org

The building shakes, lights shatter and medical devices start flying around the room, with multiple nurses and orderlies witnessing.

en.wikipedia.org

Bursa has rather orderly urban growth and borders a fertile plain.

en.wikipedia.org

Buried organic beds are each part of a sedimentary sequence that is repeated, forming two overlying sets of an orderly succession of ve layers.

en.wikipedia.org

He encouraged election observers to ensure an orderly formation of a government after the 2006 election.

en.wikipedia.org

He sent word to his remaining commanders to hold as long as they could to allow an orderly retreat.

en.wikipedia.org

She becomes - at least until the end of the book - an orderly child and is permitted to give a children's party as a reward.

en.wikipedia.org

Gradually, from this chaos of thoughts and sketches something orderly and definite begins to emerge.

en.wikipedia.org