persnickety dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de persnickety dans le dictionnaire anglais»espagnol

persnickety [Am pərˈsnɪkədi, GB pəˈsnɪkɪti] ADJ Am

1. persnickety (fussy):

persnickety

puntilloso

persnickety

chinche fam

persnickety

mañoso AmLat fam

you'd better get it right, he's very persnickety

procura no equivocarte, es muy puntilloso

you'd better get it right, he's very persnickety

procura no equivocarte, es muy detallista

you'd better get it right, he's very persnickety

procura no equivocarte, es muy chinche fam

she's very persnickety about her food

es muy exigente con la comida

she's very persnickety about her food

es muy chinche con la comida fam

she's very persnickety about her food

es muy mañosa con la comida AmLat also fam

2. persnickety (delicate, awkward):

persnickety task

que requiere minuciosidad

Traductions de persnickety dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fijado (fijada)

persnickety Am fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The cats can sometimes be a bit persnickety.

www.huffingtonpost.ca

Pat sajak chief of the persnickety pronunciation police just confirmed.

abcnews.go.com

That is where you are wrong, my persnickety friend.

kotaku.com

She also enjoyed the team dynamics that synchronized swimming imposes on participants, forging in its countless hours of persnickety training a true swimming sisterhood.

www.thestar.com

Let's not pretend that we need to get persnickety about precise stats here, though.

abovethelaw.com

Being incredibly persnickety will not help you win this argument.

www.caradvice.com.au

Persnickety regulations are nothing new to sports fans.

www.thestar.com

But if it's great pie you want, it comes down to the persnickety details, and this is especially the case for peaches.

www.theglobeandmail.com

These provisions permit municipal law enforcement to warrantlessly waltz onto your land on the mere suspicion of some persnickety by-law or zoning ordinance.

www.huffingtonpost.ca

When they have their own stores, national brands can be as persnickety as they want to be about their image.

knowledge.wharton.upenn.edu