schlendern dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de schlendern dans le dictionnaire anglais»espagnol

slenderness [Am ˈslɛndərnəs, GB ˈslɛndənəs] SUBST U

1. slenderness (slimness):

slenderness

delgadez f

slenderness

esbeltez f

the slenderness of her fingers

la finura de sus dedos

2. slenderness (inadequacy):

slenderness

escasez f

slenderness

estrechez f

slender <slenderer slenderest> [Am ˈslɛndər, GB ˈslɛndə] ADJ

1. slender:

slender person/figure

delgado

slender person/figure

esbelto

slender waist/neck

fino

slender waist/neck

delgado

slender pillar/stalk

fino

2. slender:

slender means/resources

escaso

slender means/resources

exiguo

slender majority

estrecho

slender hope

remoto

by a slender margin

por un estrecho margen

she has only the slenderest chance of winning

sus posibilidades de ganar son mínimas

slenderize [Am ˈslɛndəˌraɪz, GB ˈslɛndərʌɪz] VERBE trans Am

slenderize

adelgazar

tenderness [Am ˈtɛndərnəs, GB ˈtɛndənəs] SUBST U

1. tenderness (soreness, sensitivity):

there's still some tenderness

todavía me (or le etc.) duele/molesta un poco

2. tenderness (of meat):

tenderness

lo tierno

3. tenderness (affection):

tenderness

ternura f

tenderness

cariño m

cullender [Am ˈkələndər, GB ˈkʌləndə] SUBST

cullender → colander

Voir aussi : colander

colander [Am ˈkələndər, ˈkɑləndər, GB ˈkʌləndə, ˈkɒləndə] SUBST

colander

colador m

colander

escurridor m (de pasta, verduras)

blender [Am ˈblɛndər, GB ˈblɛndə] SUBST

blender

licuadora f

schlendern dans le dictionnaire PONS

Traductions de schlendern dans le dictionnaire anglais»espagnol

slenderize [ˈslendəraɪz] VERBE intr, trans Am fam

slenderize

adelgazar

tenderness [ˈtendənɪs, Am -ɚ-] SUBST sans pl

1. tenderness (softness):

tenderness

blandura f

2. tenderness (affection):

tenderness

ternura f

3. tenderness (sensitivity):

tenderness

sensibilidad f

slender [ˈslendəʳ, Am -dɚ] ADJ

1. slender:

slender rod, branch

fino, -a

slender person

delgado, -a

slender person

silgado, -a Équat

2. slender:

slender majority, resources

escaso, -a

slender chance

remoto, -a

blender [blendəʳ, Am -dɚ] SUBST

blender

licuadora f