skeleton dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de skeleton dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.skeleton [Am ˈskɛlətn, GB ˈskɛlɪt(ə)n] SUBST

1. skeleton ANAT:

skeleton

esqueleto m

she's a walking skeleton

está hecha un esqueleto

she's a walking skeleton

está esquelética

she's a walking skeleton

está en los huesos fam

a skeleton in sb's closet or GB cupboard

un secreto vergonzoso que se intenta mantener oculto

she found several skeletons in the family cupboard

encontró que la familia tenía unos cuantos trapos sucios que ocultar

2. skeleton:

skeleton (of building, vehicle)

armazón m or f

skeleton (of building, vehicle)

estructura f

skeleton (of leaf)

nervadura f

skeleton (of book, report)

esquema f

skeleton (of book, report)

esbozo m

II.skeleton [Am ˈskɛlətn, GB ˈskɛlɪt(ə)n] ADJ épith

skeleton service

mínimo

skeleton service

básico

skeleton crew/staff

reducido

skeleton key SUBST

skeleton key

llave f maestra

Traductions de skeleton dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mapa mudo

skeleton map

servicios mínimos

skeleton service

armazón

skeleton

esqueleto

skeleton

estaba verdaderamente esquelético

he was an absolute skeleton o he was terribly thin o he was positively skeletal

parte de la osamenta de un mamut

part of the skeleton of a mammoth

skeleton dans le dictionnaire PONS

Traductions de skeleton dans le dictionnaire anglais»espagnol

skeleton [ˈskelɪtən, Am -lə-] SUBST

1. skeleton ANAT:

skeleton

esqueleto m

skeleton

cacastle m AmC, Mex

to be reduced to a skeleton (be very skinny)

quedarse en los huesos

2. skeleton (framework):

skeleton of boat, plane

armazón m

skeleton of building

estructura f

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report

esquema m

Idiomes/Tournures:

to have a skeleton in the cupboard

tener un secreto vergonzoso

skeleton key SUBST

skeleton key

llave f maestra

skeleton staff SUBST

skeleton staff

personal m mínimo

Traductions de skeleton dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

osamenta

skeleton

armazón (de edificio)

skeleton

esqueleto

skeleton

después de la operación quedé hecho un esqueleto

after the operation I was so thin I looked like a skeleton

cacastle

skeleton

skeleton Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be reduced to a skeleton (be very skinny)

quedarse en los huesos

to have a skeleton in the cupboard

tener un secreto vergonzoso

after the operation I was so thin I looked like a skeleton

después de la operación quedé hecho un esqueleto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This skeleton includes a complete skull, neck vertebrae, a partial pectoral girdle, the right forelimb, and some ribs.

en.wikipedia.org

The daymark was erected the following year and consisted of a skeleton tower standing on a wooden crib.

en.wikipedia.org

The skeleton is known in large part, missing both the hand and the majority of the skull.

en.wikipedia.org

As the video progresses, he greets his archetypical neighbors, and we are shown who they are; then we are shown their skeletons.

en.wikipedia.org

In the case of grave 16, it had two skeletons in it.

en.wikipedia.org

Subsequently, four fossil skeletons were found, showing a species primitive in its skull and upper body but with relatively advanced spines and lower limbs.

en.wikipedia.org

The skeletons of trogons are surprisingly slender, particularly the skulls which are very thin.

en.wikipedia.org

During this and a subsequent 1999 expedition about 80% of the animal's skeleton were discovered.

en.wikipedia.org

The postcranial skeleton is rather complete, missing only the front part of the neck, the left shoulder girdle, the left forelimb and the feet.

en.wikipedia.org

The following application skeleton gives an impression of how that works.

en.wikipedia.org