skeleton dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de skeleton dans le dictionnaire anglais»italien

skeleton [GB ˈskɛlɪt(ə)n, Am ˈskɛlətn] SUBST

1. skeleton ANAT:

skeleton

scheletro m

a living or walking skeleton

uno scheletro (ambulante)

to be reduced to a skeleton

essere uno scheletro or essere pelle e ossa

2. skeleton INGÉN:

skeleton

ossatura f

skeleton

scheletro m

3. skeleton (of plan, novel):

skeleton fig

scheletro m

4. skeleton before subst (minimal):

skeleton army

con effettivi ridotti

skeleton staff

ridotto al minimo, all'osso

skeleton service

minimo

5. skeleton SPORT:

skeleton

skeleton m

to have a skeleton in the cupboard GB , to have a skeleton in the closet Am

avere uno scheletro nell'armadio

skeleton key [GB, Am ˈskɛlətn ki] SUBST

skeleton key

passe-partout m

skeleton key

comunella f

Traductions de skeleton dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

larva péj

skeleton

ossatura

skeleton

ossatura ARCHIT, INGÉN

skeleton

ossatura

skeleton

l'ossatura di un romanzo

the skeleton of a novel

scheletro

skeleton

scheletro fam, fig

skeleton

ridursi a uno scheletro

to be reduced to a skeleton

scheletro

skeleton

scheletro

skeleton

avere uno scheletro nell'armadio

to have a skeleton in the cupboard GB

avere uno scheletro nell'armadio

to have a skeleton in the closet Am

passe-partout

skeleton key

carcassa

skeleton

ischeletrire

to reduce [sb] to a skeleton

ischeletrirsi

to be reduced to a skeleton

essere di una magrezza -a

to be like a skeleton

l'impalcatura ossea di un animale

the skeleton of an animal

skeleton dans le dictionnaire PONS

Traductions de skeleton dans le dictionnaire anglais»italien

skeleton [ˈske·lə·tən] SUBST

1. skeleton ANAT:

skeleton

scheletro m

2. skeleton:

skeleton of boat, plane

scheletro m

skeleton of building

ossatura f

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report

ossatura f

Idiomes/Tournures:

to have skeletons in one's closet

avere degli scheletri nell'armadio

skeleton key SUBST

skeleton key

passe-partout m inv

Traductions de skeleton dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

larva

skeleton

scheletro

skeleton

ossatura

skeleton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It features a tricyclic skeleton, a geminal dimethyl group, a tertiary methyl group, and an exocyclic methylene group.

en.wikipedia.org

The skeletons of trogons are surprisingly slender, particularly the skulls which are very thin.

en.wikipedia.org

The female skeleton also has wider and shorter breastbone and slimmer wrists.

en.wikipedia.org

He has a wetware-grafted computer grafted to his organic brain, a plasti-steel-reinforced skeleton, an artificial heart, synthetic hemoglobin, and artificial right eye.

en.wikipedia.org

The skeleton's breastbone has also adapted into a large keel, suitable for the attachment of large, powerful flight muscles.

en.wikipedia.org

It has been that way since 1984 and skeleton since 2002.

en.wikipedia.org

As the video progresses, he greets his archetypical neighbors, and we are shown who they are; then we are shown their skeletons.

en.wikipedia.org

The skeleton is known in large part, missing both the hand and the majority of the skull.

en.wikipedia.org

Subsequently, four fossil skeletons were found, showing a species primitive in its skull and upper body but with relatively advanced spines and lower limbs.

en.wikipedia.org

This skeleton includes a complete skull, neck vertebrae, a partial pectoral girdle, the right forelimb, and some ribs.

en.wikipedia.org