SLOPS - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

anglais

espagnol

espagnol

I. slop <pprés slopping; passé, ppas slopped> [Am slɑp, GB slɒp] VERBE intr fam

1. slop (spill):

slop: derramarse

slop: volcarse

the water slopped out onto the floor: el agua se derramó por el suelo

2. slop (splash):

to slop around or about person:: chapotear

to slop around or about water:: agitarse haciendo ruido

3. slop (slouch):

to slop around or about: andar or deambular por ahí

II. slop <pprés slopping; passé, ppas slopped> [Am slɑp, GB slɒp] VERBE trans

1. slop (spill):

slop fam: derramar

slop fam: volcar

2. slop (pour):

slop: echar

III. slop [Am slɑp, GB slɒp] SUBST

1. slop (disgusting food):

slop fam, péj: bazofia f

slop fam, péj: porquería f

2. slop fam (sentimental rubbish):

slop: sensiblería f

3.1. slop <slops, pl > (waste liquid):

slop: líquido de desecho

3.2. slop <slops, pl > GB (excrement):

to empty out the slops (in prison): vaciar el orinal

slop basin, slop bowl SUBST GB

slop basin: recipiente para echar los posos del té

I. slop out VERBE [Am slɑp -, GB slɒp -] (v + adv) GB

slop out: vaciar el recipiente que el preso usa como retrete en su celda

espagnol

espagnol

anglais

anglais

bahorrina: slops plur

lavaza Col: slops plur

chancletear: to slop around

sancocho: slop Am fam

dans le dictionnaire PONS

I. slop [slɒp, Am slɑ:p] VERBE trans -pp- fam

slop: derramar

II. slop [slɒp, Am slɑ:p] VERBE intr fam

slop: derramarse

to slop about [or around]: salpicarlo todo

III. slop [slɒp, Am slɑ:p] SUBST

1. slop sans pl fam (watery food):

slop: aguachirle f

2. slop pl (waste liquid):

slop: líquido m de desecho

slop out VERBE intr GB

slop out: vaciar el orinal

dans le dictionnaire PONS

I. slop <-pp-> [slap] SUBST

1. slop fam (watery food):

slop: aguachirle f

2. slop pl (waste liquid):

slop: líquido m de desecho

II. slop <-pp-> [slap] VERBE intr fam

slop: derramarse

to slop about [or around]: salpicarlo todo

III. slop <-pp-> [slap] VERBE trans fam

slop: derramar

Present
I	slop
you	slop
he/she/it	slops
we	slop
you	slop
they	slop

Past
I	slopped
you	slopped
he/she/it	slopped
we	slopped
you	slopped
they	slopped

Present Perfect
I	have	slopped
you	have	slopped
he/she/it	has	slopped
we	have	slopped
you	have	slopped
they	have	slopped

Past Perfect
I	had	slopped
you	had	slopped
he/she/it	had	slopped
we	had	slopped
you	had	slopped
they	had	slopped

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to slop about [or around]: salpicarlo todo

Parcourir le dictionnaire

Consulter "slops" dans d'autres langues