SPONSORED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. sponsor [Am ˈspɑnsər, GB ˈspɒnsə] SUBST

1. sponsor:

sponsor (of program, show)

patrocinador m / patrocinadora f

sponsor (of sporting event)

patrocinador m / patrocinadora f

sponsor (of sporting event)

espónsor mf

sponsor (of sporting event)

sponsor mf

sponsor (for the arts)

mecenas mf

2. sponsor (for membership):

you need two members to act as sponsors

te tienen que presentar dos socios

3. sponsor (of bill, motion):

sponsor

proponente mf

4. sponsor RÉLIG:

sponsor (male)

padrino m

sponsor (female)

madrina f

II. sponsor [Am ˈspɑnsər, GB ˈspɒnsə] VERBE trans

1. sponsor (promote):

sponsor program/event/festival

patrocinar

sponsor program/event/festival

auspiciar

sponsor research/expedition/studies

subvencionar

sponsor research/expedition/studies

financiar

sponsored swim/walk GB

evento en el cual los participantes reciben donativos para una obra benéfica de acuerdo a la distancia recorrida

2. sponsor applicant/application:

sponsor

apoyar

sponsor

respaldar

3. sponsor bill/motion:

sponsor (present)

presentar

sponsor (present)

proponer

sponsor (support)

apoyar

espagnol

anglais

espónsor

sponsor

sponsor

sponsor

patrocinar

to sponsor

un proyecto patrocinado por el Ayuntamiento

a project sponsored o backed by the town council

auspiciador (auspiciadora)

sponsor

mecenas

sponsor

patrocinador (patrocinadora) (de un acto, proyecto)

sponsor

auspiciar programa/exposición/función

to sponsor

padrino

sponsor

madrina

sponsor

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. sponsor [ˈspɒntsəʳ, Am ˈspɑ:ntsɚ] VERBE trans

sponsor

patrocinar

II. sponsor [ˈspɒntsəʳ, Am ˈspɑ:ntsɚ] SUBST

sponsor

patrocinador(a) m (f)

sponsor

propiciador(a) m (f) AmLat

espagnol

anglais

bajo la tuición de

sponsored by

patrocinador(a)

sponsor

copatrocinar

to co-sponsor

sponsorizar

to sponsor

patrocinar

to sponsor

promotor(a) (patrocinador)

sponsor

amadrinar algo

to act as sponsor to sth

apadrinar

to sponsor

protector(a)

sponsor

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. sponsor [ˈspan·sər] VERBE trans

sponsor

patrocinar

II. sponsor [ˈspan·sər] SUBST

sponsor

patrocinador(a) m (f)

sponsor

propiciador(a) m (f) AmLat

espagnol

anglais

patrocinador(a)

sponsor

patrocinar

to sponsor

promotor(a) (patrocinador)

sponsor

apadrinar

to sponsor

amadrinar algo

to act as sponsor to sth

Present

I	sponsor
you	sponsor
he/she/it	sponsors
we	sponsor
you	sponsor
they	sponsor

Past

I	sponsored
you	sponsored
he/she/it	sponsored
we	sponsored
you	sponsored
they	sponsored

Present Perfect

I	have	sponsored
you	have	sponsored
he/she/it	has	sponsored
we	have	sponsored
you	have	sponsored
they	have	sponsored

Past Perfect

I	had	sponsored
you	had	sponsored
he/she/it	had	sponsored
we	had	sponsored
you	had	sponsored
they	had	sponsored