TWITCHING - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. twitch [Am twɪtʃ, GB twɪtʃ] VERBE intr

twitch tail/nose:

twitch

moverse

his eyelid was twitching

le temblaba el párpado

II. twitch [Am twɪtʃ, GB twɪtʃ] VERBE trans

twitch tail/ears:

twitch

mover

he twitched the reins

sacudió las riendas

she twitched back the curtain

abrió la cortina de un tirón

she twitched back the curtain

abrió la cortina de un jalón AmLat excl CSur

III. twitch [Am twɪtʃ, GB twɪtʃ] SUBST

1. twitch (tic):

twitch

tic m

he has a nervous twitch

tiene un tic nervioso

I've got a twitch in my eyelid

me tiembla el párpado

2. twitch (pull):

twitch

tirón m

twitch

jalón m AmLat excl CSur

to give sth a twitch

darle un tirón a algo

to give sth a twitch

darle un jalón a algo AmLat excl CSur

espagnol

anglais

parpadeo

twitching

parpadear ojo:

to twitch

me parpadea el ojo izquierdo

my left eye keeps blinking o twitching

me parpadea el ojo izquierdo

I have a twitch in my left eye

titilar

to twitch

(+ me/te/le etc) me tiembla el párpado

my eyelid is twitching

saltar párpado:

to twitch

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. twitch [twɪtʃ] -es VERBE intr ANAT, MÉD

twitch

moverse (nerviosamente)

twitch face

contraerse

II. twitch [twɪtʃ] -es VERBE trans

1. twitch ANAT, MÉD:

twitch

mover nerviosamente

2. twitch (pull):

twitch

tirar de

III. twitch [twɪtʃ] -es SUBST

1. twitch ANAT, MÉD:

twitch

movimiento m espasmódico

to have a (nervous) twitch

tener un tic (nervioso)

2. twitch (pull):

twitch

tirón m

espagnol

anglais

me tiembla el ojo

my eye is twitching

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. twitch [twɪtʃ] VERBE intr ANAT, MÉD

twitch

temblar

twitch face

contraerse

II. twitch [twɪtʃ] VERBE trans

1. twitch ANAT, MÉD:

twitch

temblar

2. twitch (pull):

twitch

tirar de

III. twitch <-es> [twɪtʃ] SUBST

1. twitch ANAT, MÉD:

twitch

movimiento m espasmódico

twitch

tic m

to have a (nervous) twitch

tener un tic (nervioso)

2. twitch (pull):

twitch

tirón m

espagnol

anglais

me tiembla el ojo

my eye is twitching

Present

I	twitch
you	twitch
he/she/it	twitches
we	twitch
you	twitch
they	twitch

Past

I	twitched
you	twitched
he/she/it	twitched
we	twitched
you	twitched
they	twitched

Present Perfect

I	have	twitched
you	have	twitched
he/she/it	has	twitched
we	have	twitched
you	have	twitched
they	have	twitched

Past Perfect

I	had	twitched
you	had	twitched
he/she/it	had	twitched
we	had	twitched
you	had	twitched
they	had	twitched