aforesaid dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de aforesaid dans le dictionnaire anglais»français

aforesaid [GB əˈfɔːsɛd, Am əˈfɔrˌsɛd] ADJ form or JUR

aforesaid document, incident, person

susmentionné

the aforesaid Fred Jones

le susnommé Fred Jones

Traductions de aforesaid dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

susdit (susdite)

aforesaid

aforesaid dans le dictionnaire PONS

Traductions de aforesaid dans le dictionnaire anglais»français

I.aforementioned [əˌfɔ:ˈmenʃnd, Am -ˌfɔ:r-], aforesaid [əˌfɔ:sed, Am -ˌfɔ:r-] form ADJ

aforementioned (in text)

mentionné(e) plus haut

aforementioned (in conversation)

déjà mentionné(e)

II.aforementioned [əˌfɔ:ˈmenʃnd, Am -ˌfɔ:r-], aforesaid [əˌfɔ:sed, Am -ˌfɔ:r-] form <-> SUBST

the aforementioned

le(la) susnommé(e)

the aforementioned (of person mentioned in conversation)

la personne déjà mentionnée

Traductions de aforesaid dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ledit (ladite)

the aforesaid

le/la dénommé Durand

the (afore)said Durand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Prescribing the conditions for admission to courses of training as aforesaid. 21.

en.wikipedia.org

The school authorities are always making earnest efforts to promote excellence in all the aforesaid sports and games.

en.wikipedia.org

Also, 547 people on the aforesaid rolls worked from their homes, and 77 were employed in other fields.

en.wikipedia.org

The aforesaid seal was made not long after this.

en.wikipedia.org

Also, 345 people on the aforesaid rolls worked from their homes.

en.wikipedia.org

For more than 16 years, he has been conducting an original research on the aforesaid system.

en.wikipedia.org

The aforesaid informations are also useful for an architect to design the building configuration.

en.wikipedia.org

That's where the aforesaid lyrics save the day.

en.wikipedia.org

The chief good is that he should arrive, together with other individuals if possible, at the possession of the aforesaid character.

en.wikipedia.org

In other fields, 12 people on the aforesaid rolls were employed, and 409 worked from their homes.

en.wikipedia.org