awareness dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de awareness dans le dictionnaire anglais»français

awareness [GB əˈwɛːnəs, Am əˈwɛrnəs] SUBST

awareness

conscience f (of de, that que)

public awareness of this problem has increased

l'opinion f publique a de plus en plus pris conscience de ce problème

brand awareness SUBST

brand awareness

notoriété f (d'une marque)

political awareness SUBST U

political awareness

conscience f politique

self-awareness SUBST

self-awareness

conscience f de soi/de lui-même etc

awareness bracelet [əˈweə(r)nɪs ˌbreɪslɪt] SUBST

awareness bracelet

bracelet en silicone portant un message de soutien à une cause

awareness campaign SUBST

awareness campaign

campagne f de sensibilisation

AIDS awareness SUBST U

AIDS awareness

sensibilisation f au problème du sida

spatial awareness, spatial intelligence SUBST

spatial awareness

perception f spatiale

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to heighten sb's awareness of

rendre qn plus conscient de

a heightened awareness of

une conscience plus grande de

Traductions de awareness dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

campagne de sensibilisation

awareness campaign

awareness dans le dictionnaire PONS

Traductions de awareness dans le dictionnaire anglais»français

awareness SUBST

awareness

conscience f

to raise public awareness of a problem

sensibiliser le public à un problème

environmental awareness

conscience f vis-à-vis de l'environnement

self-awareness SUBST

self-awareness

connaissance f de soi

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

keen hearing, awareness

fin(e)

to extend public awareness of sth

accroître l'intérêt du public pour qc

Traductions de awareness dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sensibilisation à qc

awareness of sth

la conscience du soi

self-awareness

sentiment de sa valeur

awareness of one's worth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The association has contributed in female education, political awareness and health improvement projects in the area.

en.wikipedia.org

Such responsibility requires education, an elevation of awareness, and social maturity.

en.wikipedia.org

The guidelines also cover public awareness campaigns, educational activities and the setting up of women's groups to report and respond to violence.

en.wikipedia.org

With a heightened awareness comes an upward spiral of positive relationships in general.

en.wikipedia.org

He is the hippest of hippies and has produced an album of extreme beauty and social awareness.

en.wikipedia.org

It is the result of awareness that every human act is the result of the limitations of the world of the actor.

en.wikipedia.org

Although the referendum did not succeed, it heightened public awareness of the issue.

en.wikipedia.org

The existential self is the awareness of being your own unit separate from everything else.

en.wikipedia.org

People may feel keener awareness of their bodies or sense changes in the appearance and feeling of body parts.

en.wikipedia.org

The film is about bicycles, cities and personal awareness.

en.wikipedia.org