bargain hunter dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de bargain hunter dans le dictionnaire anglais»français

bargain hunter SUBST

bargain hunter

personne f à l'affût d'une bonne affaire

Traductions de bargain hunter dans le dictionnaire français»anglais

fouineur (fouineuse)

bargain hunter

chineur (chineuse) (acheteur)

bargain hunter

Traductions de bargain hunter dans le dictionnaire anglais»français

hunter [GB ˈhʌntə, Am ˈhən(t)ər] SUBST

1. hunter:

hunter (person who hunts)

chasseur/-euse m/f

hunter (in fox-hunting)

chasseur/-euse m/f à courre

hunter (animal that hunts)

prédateur m (of de)

2. hunter (horse):

hunter

cheval m de chasse

3. hunter (dog):

hunter

chien m de chasse

4. hunter (watch):

hunter

montre f à double boîtier

5. hunter (collector):

fossil/souvenir hunter

collectionneur/-euse m/f de fossiles/de souvenirs

I.bargain [GB ˈbɑːɡɪn, Am ˈbɑrɡən] SUBST

1. bargain (deal):

bargain

marché m (between entre)

to make or strike a bargain

conclure un marché

to keep one's side of the bargain

tenir sa part du marché

to drive a hard bargain

négocier ferme or serré

into the bargain

par-dessus le marché

2. bargain (good buy):

bargain

affaire f

what a bargain!

quelle bonne affaire!

to get a bargain

faire une affaire

a bargain at £10

une affaire à 10 livres sterling

a bargain at £10 épith buy, book, house

à prix réduit

II.bargain [GB ˈbɑːɡɪn, Am ˈbɑrɡən] VERBE intr

1. bargain (for deal):

bargain

négocier (with avec)

to bargain for freedom, release, increase

négocier

2. bargain (over price):

bargain

marchander (with avec)

to bargain for a lower price

marchander un prix plus bas

bargain hunter dans le dictionnaire PONS

Traductions de bargain hunter dans le dictionnaire anglais»français

hunter SUBST

1. hunter (one that hunts):

hunter

chasseur(-euse) m (f)

2. hunter (hunting dog):

hunter

chien m de chasse

I.bargain [ˈbɑ:gɪn, Am ˈbɑ:r-] SUBST

1. bargain (agreement):

bargain

marché m

to drive a hard bargain

marchander dur

to strike a bargain

conclure un marché

2. bargain (item):

bargain

affaire f

a real bargain

une bonne affaire

Idiomes/Tournures:

into the bargain

par-dessus le marché

II.bargain [ˈbɑ:gɪn, Am ˈbɑ:r-] VERBE intr

1. bargain (negotiate):

to bargain for sth

négocier pour qc

2. bargain (exchange):

to bargain away sth

brader qc

I've bargained away my freedom for it

j'ai renoncé à ma liberté pour ça

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Retain the bargain hunter, but avoid the cheapskate.

www.huffingtonpost.com