buttonholed dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de buttonholed dans le dictionnaire anglais»français

I.buttonhole [GB ˈbʌt(ə)nhəʊl, Am ˈbətnˌhoʊl] SUBST

1. buttonhole COUTURE:

buttonhole

boutonnière f

2. buttonhole GB (flower):

buttonhole

fleur f (portée à la boutonnière)

II.buttonhole [GB ˈbʌt(ə)nhəʊl, Am ˈbətnˌhoʊl] VERBE trans

1. buttonhole (put eyelet in):

buttonhole

border [qc] au point de boutonnière

2. buttonhole (accost):

buttonhole fam

accrocher fam

buttonhole stitch SUBST

buttonhole stitch

point m de boutonnière

Traductions de buttonholed dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cordonnet

buttonhole thread

cravater importun:

to buttonhole

se faire cravater par qn

to be collared ou buttonholed by sb

boutonnière

buttonhole

il porte une fleur rouge à la boutonnière

he's wearing a red buttonhole GB

à la boutonnière fleurie

with a flower in his buttonhole

accrocher démarcheur:

to buttonhole fam

point de boutonnière

buttonhole stitch

buttonholed dans le dictionnaire PONS

Traductions de buttonholed dans le dictionnaire anglais»français

I.buttonhole [ˈbʌtənhəʊl, Am -hoʊl] SUBST

1. buttonhole COUTURE:

buttonhole

boutonnière f

2. buttonhole GB (flower):

buttonhole

(fleur portée à la) boutonnière

II.buttonhole [ˈbʌtənhəʊl, Am -hoʊl] VERBE trans fig

he buttonholed me

il m'a pris au passage

Traductions de buttonholed dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boutonnière

buttonhole

fleurir sa boutonnière d'un œillet

to put a carnation in one's buttonhole

buttonholed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he buttonholed me

il m'a pris au passage

to put a carnation in one's buttonhole

fleurir sa boutonnière d'un œillet