anglais)

demurrage [GB dɪˈmʌrɪdʒ, Am dəˈmərɪdʒ] SUBST

demurrage COMM, JUR

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

surestarie JUR (retard)

demurrage

surestarie (pénalité)

demurrage fine

anglais

The demurrage sometimes causes a loss to the seller as it increases cost of the total freight. en.wikipedia.org

Some vendors allow free no-cost time for limited hour(s) when demurrage occurs, others do not allow free time for delays. en.wikipedia.org

If it is desired to give the shipowner a lien for demurrage or other charges, it must be expressly provided for. en.wikipedia.org

The demurrage fees were thought to promote the rapid return of rolling stock, since delays equated to extra money spent. en.wikipedia.org

The main terms of negotiation are freight/hire and demurrage. en.wikipedia.org

In other cases, if the vessel is detained beyond the fixed number of demurrage days, the ship owner can recover damages for detention. en.wikipedia.org

Demurrage in a currency system reduces discount rates, and thus increases the present value of a long-term investment, and thus gives an incentive for such investments. en.wikipedia.org

Rather, as a matter of construction, the contract contemplated the possibility of delay and fixed damages (demurrage) to compensate the owners for that delay. en.wikipedia.org

However, the actual regime of container demurrage is still to be determined precisely. en.wikipedia.org

The term demurrage has been incorrectly extended to use in the hire or rental of assets other than ships. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

anglais