gratitude dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de gratitude dans le dictionnaire anglais»français

gratitude [GB ˈɡratɪtjuːd, Am ˈɡrædəˌt(j)ud] SUBST

gratitude

reconnaissance f (to, towards envers, for de)

to owe sb a debt of gratitude

avoir une dette de reconnaissance envers qn

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unbounded joy, optimism, gratitude

sans bornes

heartfelt condolence, gratitude, passion, wish

sincère

humble person, gratitude

humble

to repay a debt of gratitude

acquitter une dette de reconnaissance

Traductions de gratitude dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gratitude

gratitude

manifester ou exprimer sa gratitude à qn

to show one's gratitude to sb

être pénétré de reconnaissance

to be full of gratitude

reconnaissance

gratitude

être plein de reconnaissance

to be full of gratitude, to be very grateful

exprimer/témoigner sa reconnaissance à qn

to express/to show one's gratitude to sb

geste de reconnaissance

mark of gratitude

s'acquitter d'une dette fig

to repay a debt of gratitude

reconnaissance/fidélité envers qn

gratitude/loyalty to sb

gratitude dans le dictionnaire PONS

Traductions de gratitude dans le dictionnaire anglais»français

gratitude [ˈgræt̬·ə·tud] SUBST form

gratitude

gratitude f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

undying love, gratitude

éternel(le)

to owe sb thanks/gratitude form

devoir à qn de la reconnaissance/gratitude

Traductions de gratitude dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gratitude

gratitude

être éperdu de douleur/reconnaissance

to be overcome with sorrow/gratitude

reconnaissance (gratitude)

gratitude

un geste de reconnaissance

a gesture of gratitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was meant to show gratitude of the town that it was spared by the plague of 1713.

en.wikipedia.org

The king built the present temple in gratitude.

en.wikipedia.org

He felt at times a good deal of gratitude for their passion and their knowledge of the game.

en.wikipedia.org

We owe those monks a debt of gratitude that anything was saved at all.

en.wikipedia.org

She used to do cleaning work for a doctor and when he died he left her the house in gratitude.

en.wikipedia.org

It was written in gratitude to the school which had built a soundproof studio for him.

en.wikipedia.org

The public is quite aware of her heroic endeavors, for which she often receives praise and gratitude.

en.wikipedia.org

The girl offered him her lollipop in gratitude, but he ran off humiliated.

en.wikipedia.org

In this study, using an economic game, increased gratitude was shown to directly mediate increased monetary giving.

en.wikipedia.org

In gratitude, the bird flies to the princess's lover and leads the lover through a labyrinth to the princess's private chambers.

en.wikipedia.org