strew dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de strew dans le dictionnaire anglais»français

strew <prét strewed; ppas strewed or strewn> [GB struː, Am stru] VERBE trans

strew clothes, litter, paper

éparpiller (on, over sur)

strew sand, straw, wreckage

répandre (on, over sur)

strew flowers

semer (on, over sur)

to strew the floor with clothes

éparpiller des vêtements par terre

strewn with

parsemé de

leaf-strewn

parsemé de feuilles

rock-strewn

caillouteux/-euse

Traductions de strew dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

joncher le sol de

to strew the ground with

semer des clous sur la route

to strew the road with nails

strew dans le dictionnaire PONS

Traductions de strew dans le dictionnaire anglais»français

strew <strewn, strewn [or stewed]> [stru:] VERBE trans

1. strew (scatter):

strew

répandre

2. strew fig:

strew

joncher

Traductions de strew dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

joncher

to strew

joncher le chemin de fleurs

to strew the path with flowers

semer confettis, fleurs

to strew

étaler

to strew

strew Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to strew the path with flowers

joncher le chemin de fleurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The villages on the islands consist of sporadically placed huts strewn about in designated areas.

en.wikipedia.org

They are strewn and partially buried in the park grounds.

en.wikipedia.org

Twenty buildings strewn across both parts have become architecturally listed buildings.

en.wikipedia.org

When no-one answers the door, she goes in, and finds several green body parts strewn around the house.

en.wikipedia.org

Vast 700m deep valleys, submarine canyons, are strewn over a distance of 2 km.

en.wikipedia.org

There were heavy casualties on both sides, and the battlefield was strewn with the dead bodies of fallen warriors.

en.wikipedia.org

The hall itself is decorated exquisitely and is adorned with polished walls strewn with semi-precious pebbles and shingles that are intricately inlaid.

en.wikipedia.org

Various cottages were torn apart and furniture was strewn about the village.

en.wikipedia.org

Or to put that in more human terms, 40 million dead bodies strewn about the place.

en.wikipedia.org

The first player, as dealer, throws the entire deck into the air so the cards land strewn on the floor.

en.wikipedia.org