AREA CODE - Traduction anglais-français

Oxford-Hachette French Dictionary

area code SUBST TEL

area code

indicatif m de zone

code area SUBST INFOR

code area

zone-code f

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais

français

area/country code

indicatif de zone/de pays

français

anglais

indicatif de département

area code

Oxford-Hachette French Dictionary

I. code [GB kəʊd, Am koʊd] SUBST

1. code (laws, rules):

code

code m

code of practice MÉD

déontologie f (médicale)

code of practice (in advertising)

code m de bonne conduite

code of practice (in banking)

conditions fpl générales

code of ethics PSYCHO, SOCIOL

moralité f

2. code (of behaviour):

code

code m de conduite

to break the code

enfreindre les règles de la bonne conduite

code of honour

code m d'honneur

3. code (cipher, message):

code

code m

to break or crack the code

déchiffrer le code

it's in code

c'est en code

4. code FIN:

branch (sorting) code

code m de succursale

5. code TEL:

(dialling) code

indicatif m

area/country code

indicatif de zone/de pays

6. code INFOR:

code

code m

II. code [GB kəʊd, Am koʊd] VERBE trans (gen)

code INFOR

coder

III. to code for VERBE intr (in genetics)

to code for

déterminer le code de

area [GB ˈɛːrɪə, Am ˈɛriə] SUBST

1. area (region):

area (of land)

région f

area (of sky)

zone f

area (of city)

zone f

area (district)

quartier m

in the London/Paris area

dans la région de Londres/de Paris

residential/rural/slum area

zone f résidentielle/rurale/pauvre

2. area épith (regional):

area board, headquarters, manager, office

régional

3. area (part of building):

no-smoking/smoking area

zone f non-fumeurs/fumeurs

4. area:

area (sphere of knowledge)

domaine m

area (part of activity, business, economy)

secteur m

that's not my area

ce n'est pas mon domaine

area of interest/of expertise/of responsibility

domaine d'intérêt/d'expertise/de responsabilité

area of doubt/of concern/of disagreement

sujet de doute/d'inquiétude/de désaccord

5. area ANAT:

area

zone f

6. area MATH:

area (in geometry)

aire f

area (of land)

superficie f

the farm was 50 km² in area

la ferme était d'une superficie de 50 km²

7. area GB (access to basement):

area

cour f d'entrée en sous-sol

dans le dictionnaire PONS

area code SUBST Am, Aus

area code → dialling code

dans le dictionnaire PONS

indicatif départemental

area code

dans le dictionnaire PONS

area [ˈeərɪə, Am ˈerɪ-] SUBST

1. area (place):

area in town

zone f

area in country

région f

area in office, home

espace m

in country areas

à la campagne

the bar area

le bar m

2. area (field):

area

domaine m

3. area (land surface):

area

superficie f

4. area MATH:

area

aire f

area of circle

surface f

I. code [kəʊd, Am koʊd] SUBST

code

code m

to write sth in code

coder qc

to decipher a code

déchiffrer un code

code of conduct

déontologie f

II. code [kəʊd, Am koʊd] VERBE trans

code

coder

Entrée OpenDict

code SUBST

squawk code AVIAT

code transpondeur m

dans le dictionnaire PONS

area code SUBST TEL

area code

indicatif m de zone

dans le dictionnaire PONS

indicatif départemental

area code

dans le dictionnaire PONS

area [ˈer·i·ə] SUBST

1. area (place):

area in town

zone f

area in country

région f

area in office, home

espace m

in rural areas

en zone(s) rurale(s)

the bar area

le bar

2. area (field):

area

domaine m

3. area (land surface):

area

superficie f

4. area math:

area

aire f

area of circle

surface f

I. code [koʊd] SUBST

code

code m

to write sth in code

coder qc

to decipher a code

déchiffrer un code

code of conduct

déontologie f

II. code [koʊd] VERBE trans

code

coder

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded