guardian dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de guardian dans le dictionnaire anglais»italien

guardian [GB ˈɡɑːdɪən, Am ˈɡɑrdiən] SUBST

1. guardian JUR:

guardian

tutore m / tutrice f

2. guardian (defender):

guardian

difensore m / difenditrice f

guardian

protettore m / protettrice f (of di)

legal guardian SUBST

legal guardian

tutore m legale / tutrice f legale

guardian angel [GB, Am ˈɡɑrdiən ˈˌeɪndʒəl] SUBST

guardian angel

angelo m custode also fig

Traductions de guardian dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affidatario (di minore)

guardian

tutore (tutrice)

guardian

nominare un tutore

to appoint a guardian

tutore legale

legal guardian

tutore (tutrice)

guardian

curatore (curatrice) (di persona)

guardian

custode

guardian

farsi custode delle tradizioni

to set oneself up as a guardian of tradition

angelo custode

guardian angel, ministering angel also fig

angelo tutelare

guardian angel

guardiano (guardiana)

guardian

protettore (protettrice) (difensore)

guardian

guardian dans le dictionnaire PONS

Traductions de guardian dans le dictionnaire anglais»italien

guardian [ˈgɑ:r·di·ən] SUBST

1. guardian (responsible person):

guardian

tutore(-trice) m (f)

2. guardian form (protector):

guardian

difensore m

guardian angel SUBST a. fig

guardian angel

angelo m custode

Traductions de guardian dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vestale

guardian

tutore (-trice)

guardian

custode

guardian

angelo custode

guardian angel

angelo custode a. hum

guardian angel

deve avere qualche santo dalla sua fig

he must have a guardian angel

guardian Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he must have a guardian angel

deve avere qualche santo dalla sua fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The most serious occasion, in 1481, led to the death of one of its guardians.

en.wikipedia.org

Cropping the ears of livestock guardian dogs was, and may still be, traditional in some pastoral cultures.

en.wikipedia.org

In more recent years it has been discovered that single, unbred females make better and safer guardians.

en.wikipedia.org

Orphaned while still young, and the eldest of seven sons, he became guardian to his brothers.

en.wikipedia.org

He is the guardian of the universe, and represents all that is good.

en.wikipedia.org