sweltering dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sweltering dans le dictionnaire anglais»italien

sweltering [GB ˈswɛlt(ə)rɪŋ, Am ˈswɛlt(ə)rɪŋ] ADJ fam

sweltering conditions

opprimente

sweltering day

torrido, afoso

sweltering heat, climate

soffocante, torrido

it's sweltering in here

qui dentro si soffoca

I.swelter [GB ˈswɛltə, Am ˈswɛltər] SUBST fam

swelter

caldo m soffocante

swelter

afa f

II.swelter [GB ˈswɛltə, Am ˈswɛltər] VERBE intr fam

swelter

soffocare di caldo

Traductions de sweltering dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

torrido

sweltering

torrido estate, giornata, pomeriggio

sweltering

soffocante caldo, aria

sweltering

asfissiante caldo

sweltering

asfissiare per il caldo fig

to swelter

si asfissia qui dentro!

it's suffocating or stifling or sweltering in here!

qui si scoppia or muore dal caldo! fam

it's boiling (hot) or sweltering here!

sweltering dans le dictionnaire PONS

Traductions de sweltering dans le dictionnaire anglais»italien

sweltering ADJ

sweltering heat, temperatures:

sweltering

torrido, -a

swelter [ˈswel·tɚ] VERBE intr

swelter

morire di caldo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In an atmosphere of sepulchral calm the bathers recline on benches along the walls sweltering in superheated seclusion.

en.wikipedia.org

Many of the battle scenes were filmed in the summer of 1969 in often sweltering heat.

en.wikipedia.org

If the sweltering end to the year wasn't enough, he also says a second heatwave is possible early in the new year.

www.abc.net.au

For those struggling to cope with the sweltering heat, pathaneer and nongu are the best way to keep cool.

www.thehindu.com

But it was really sweltering, so we'll forgive him.

www.sugarscape.com

Passengers had to bear sweltering heat in the congested buses as well as constant stoppages.

en.wikipedia.org

He was happy with his swim and rode a personal best on the bike, but the run proved difficult in the sweltering conditions.

www.squamishchief.com

The bands stood on the same floor face to face with the crammed sweltering audiences.

en.wikipedia.org

The tunnels not only provide a much-needed shelter from the sweltering desert sun, but once inside the dazzling effect of the play of light within the tunnels can be seen.

en.wikipedia.org

Despite the sweltering heat of summer, he continued to run 26 mi per day.

en.wikipedia.org