yelling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de yelling dans le dictionnaire anglais»italien

I.yelling [GB ˈjɛlɪŋ] SUBST

yelling

urla fpl

yelling

grida fpl

II.yelling [GB ˈjɛlɪŋ] ADJ

yelling mob, crowd:

yelling

urlante

I.yell [GB jɛl, Am jɛl] SUBST

yell (shout)

grido m

yell (shout)

strillo m

yell (of rage, pain)

urlo m

to give or let out a yell of delight

urlare di gioia or cacciare un urlo di gioia

II.yell [GB jɛl, Am jɛl] VERBE trans

yell warning, insults:

yell

urlare, gridare

“I can't hear you, ” he yelled

“non ti sento, ” urlò

III.yell [GB jɛl, Am jɛl] VERBE intr (shout)

yell

urlare

yell

gridare

to yell at sb

urlare a qn or all'indirizzo di qn

Traductions de yelling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

urlante folla

yelling

vociare

yelling

vocio

yelling

muggito (di persona)

yelling

strillo

yell

urlo (m.pl. urli, f.pl. urla)

yell

-a

screaming, yelling

strillata

yell

sbraitare

to yell

yelling dans le dictionnaire PONS

Traductions de yelling dans le dictionnaire anglais»italien

I.yell [jel] SUBST

1. yell (loud shout):

yell

urlo m

to give a yell

cacciare un urlo

a yell of laughter

una risata sonora

2. yell (chant):

yell

grido d'incitamento

II.yell [jel] VERBE intr (shout loudly)

yell

urlare

to yell at sb (to do sth)

urlare a qu (di fare qc)

to yell for sb

chiamare qu a gran voce

to yell for help

gridare aiuto

III.yell [jel] VERBE trans (shout loudly)

yell

urlare

Traductions de yelling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

strillo

yell

sbraitare

to yell

cacciare un urlo

to let out a yell

yelling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give a yell

cacciare un urlo

a yell of laughter

una risata sonora

to yell at sb (to do sth)

urlare a qu (di fare qc)

to yell for sb

chiamare qu a gran voce

to yell for help

gridare aiuto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During an election campaign it is as though they are all yelling at once on a badly tuned station on a cheap transistor radio.

www.stuff.co.nz

The entire crowd gasped, and starting yelling at the band to check it out.

en.wikipedia.org

Reaching a point above where the enemy appeared to be, he charged down the gully towards them, yelling as he did so.

en.wikipedia.org

It pulls the discussion away from the main points of the post in question, and refocuses it on the yelling blather of the disrupter.

www.patheos.com

People speaking out of turn and yelling and screaming reminds me of dinner time at home with my three teenagers.

www.chicagotribune.com

Some episodes portray his household as loud and obnoxious, such as when he opens the door, yelling can be heard.

en.wikipedia.org

He was often seen yelling at the children from behind his desk in the apartment foyer when they came in from the outside.

en.wikipedia.org

Students take turns yelling out parts of the dialogue sometimes being accompanied by everyone or a few other students in unison.

en.wikipedia.org

Criers may march before the procession, yelling to clear the way for it.

en.wikipedia.org

She was getting up on a soapbox with a bullhorn and just yelling at people.

en.wikipedia.org