Traductions de „ceramika“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ceramika SUBST f

ceramika

ceramics

ceramika budowlana

industry ceramics

Expressions couramment utilisées avec ceramika

ceramika budowlana

industry ceramics

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ceramika gładka lub zdobiona szpatułkami.

pl.wikipedia.org

Przejawiał się głównie w architekturze pałacowej, sztuce ogrodowej, dekoracji wnętrz i rzemiośle artystycznym (meblarstwo, ceramika).

pl.wikipedia.org

Jej cechami charakterystycznymi była toczona na kole ceramika i nowy typ budowli – megaron.

pl.wikipedia.org

Z ludami praugrofińskimi utożsamiano czasami zespół kultury ceramiki dołkowo-grzebykowej.

pl.wikipedia.org

Ceramika odkryta w grobach wykonana z rzecznego syltu (muł nilowy) była wypalana na kolor czerwony lub czarny.

pl.wikipedia.org

Z czasem styl znalazł swoje odzwierciedlenie również w pozostałych dziedzinach sztuki i rzemiosła, m.in. rzeźbiarstwie, malarstwie, grafice, meblarstwie, złotnictwie, ceramice.

pl.wikipedia.org

Ceramika z gradientem porowatości, zaprojektowana na wzór żywej tkanki kostnej może służyć do wytwarzania implantów ortopedycznych w chirurgii kostnej.

pl.wikipedia.org

Ceramika stosunkowo niedoskonała, często zdobiona motywem rybich ości.

pl.wikipedia.org

Styl neorosyjski był stosowany również w pozostałych dziedzinach sztuki i rzemiosła: rzeźbiarstwie, malarstwie, grafice, meblarstwie, złotnictwie, ceramice i innych.

pl.wikipedia.org

Wyrobem ceramiki zajmowały się kobiety, co jest charakterystyczne dla kultur neolitu.

pl.wikipedia.org