Traductions de „civilisation“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

civilization [ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃən, Am -əlɪ-] SUBST

civilization

cywilizacja f

I . civilian [səˈvɪliən] SUBST

civilian

cywil m

II . civilian [səˈvɪliən] ADJ

civilian

cywilny

civilian casualties

ofiary fpl wśród ludności cywilnej

colonization, colonisation GB [ˌkɒlənaɪˈzeɪʃən, Am ˌkɑ:lənɪ-] SUBST sans pl

colonization

kolonizacja f

civilise VERBE trans GB

civilise → civilize

Voir aussi : civilize

civilize, civilise GB [ˈsɪvəlaɪz, Am -əl-] VERBE trans

1. civilize (introduce civilization):

civilize

cywilizować [perf u-]

2. civilize (improve manners):

civilize

uczyć [perf na-] dobrych manier

civility [sɪˈvɪlətiz, Am -t̬iz] SUBST form

civility

uprzejmość f

capitalisation SUBST

Entrée d'utilisateur

capitalisation ÉCON

kapitalizacja f

capitalisation ÉCON

spieniężenie nt

latinisation SUBST

Entrée d'utilisateur

latinisation

latynizacja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is essentially an automated civilisation in its manufacturing processes, with human labour restricted to something indistinguishable from play, or a hobby.

en.wikipedia.org

The game is set in a fictional remote future where human beings have colonised the known galaxy and established a trading civilisation.

en.wikipedia.org

When it spreads to his entire body, he becomes a sideshow; embarrassed, he spends 10 years away from civilisation.

en.wikipedia.org

This provokes far-ranging questions in the film about civilisation.

en.wikipedia.org