Traductions de „corroded“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . corrode [kəˈrəʊd, Am -ˈroʊd] VERBE intr

corrode

korodować [perf s-]

II . corrode [kəˈrəʊd, Am -ˈroʊd] VERBE trans to corrode sth

1. corrode (make rust):

to corrode sth

powodować [perf s-] korozję czegoś

2. corrode fig (weaken):

to corrode sth

osłabiać [perf osłabić] coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It consisted of 251 loose coins and an estimated 400 more which were corroded and had become somewhat amalgamated.

en.wikipedia.org

Many of these communities claim that nearby flares cause acid rain which corrodes their homes and other local structures, many of which have zinc-based roofing.

en.wikipedia.org

Its original thick wall was found to have corroded badly, leaving in places a thickness of steel.

en.wikipedia.org

The underlying metal corrodes to re-create the oxide, and thus the metal loss continues.

en.wikipedia.org

The magnesium alloy skin quickly corroded and was replaced with aluminum alloy.

en.wikipedia.org

The shipment of coins (they were held in wooden crates) became badly corroded by salt water with literally only a handful surviving undamaged.

en.wikipedia.org

Steel can be used, but needs to be encased by concrete to keep it from direct contact with the soil which corrodes the metal.

en.wikipedia.org

Thus, a regular carbon steel will corrode uniformly in sea water, while stainless steel will pit.

en.wikipedia.org

The combined mineral load of the ocean reacts with corroding metals and surrounding sediments to form a dense layer around the metal.

en.wikipedia.org

He declared that fire does not burn it, nor wind tear it away, nor water wet it, nor dust defile it, nor age corrode it.

en.wikipedia.org