anglais » polonais

Traductions de „dissonance“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

dissonance [ˈdɪsənəns] SUBST sans pl t. MUS

dissonance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His solo instrumental work is characterized by dissonance, non-predictable structures and the absence of traditional melodic or harmonic content. en.wikipedia.org

This example follows a pattern: one desires something, finds it unattainable, and reduces one's dissonance by criticizing it. en.wikipedia.org

The record combined melody and dissonance stunningly and the group soon found themselves with a large, loyal following. en.wikipedia.org

Dissonance is then thought to produce feelings of strong group attraction among initiates after the experience, because they want to justify the effort used. en.wikipedia.org

Its dissonances and complexities juxtapose the sustained with the pointillistic, mirroring the characters' pensive but restless wanderings. en.wikipedia.org

This intense restatement culminates in a terrifying dissonance. en.wikipedia.org

Their music often includes dissonance, polyrhythms and jazz-like elements. en.wikipedia.org

Resting intervals are the fifth and octave, with thirds and sixths considered dissonances. en.wikipedia.org

The piece has grand dissonances but also contains a gorgeous romantic interlude. en.wikipedia.org

There are quite a few differences in their compositional styles, such as treatment of melody and quarter-note dissonances. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "dissonance" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina