Traductions de „doorstep“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . doorstep SUBST

doorstep

próg m

[right] on sb's doorstep fig

tuż za progiem

II . doorstep <-pp-> VERBE trans GB fam

doorstep

nachodzić [perf najść]

doorstep SUBST

Entrée d'utilisateur

doorstep GB fam

pajda chleba fam

Expressions couramment utilisées avec doorstep

[right] on sb's doorstep fig

tuż za progiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

To her astonishment and delight, everything she marks in the catalogue turns up for real on her doorstep.

en.wikipedia.org

By taking a copy of the icon in the streets, the deity is brought to the people at their own doorstep.

en.wikipedia.org

Upon her return home on a subsequent night, she finds an anonymous gift on her doorstep, containing a single purple flower.

en.wikipedia.org

Women and children work on intricate rangoli designs on their doorsteps, the vibrant colours mirroring the burst of colour associated with spring.

en.wikipedia.org

When the municipality that sat on their doorstep reached out to annex their lands and businesses they decided to start their own community.

en.wikipedia.org

Doorstep collection of garbage and segregation of biodegradable and non-biodegradable waste have been implemented since 2003.

en.wikipedia.org

This project aims to capture, preserve and share this history to ensure local people can learn about the history on their doorstep.

en.wikipedia.org

They get access to all the best parties while the photographers and news reporters are left on the doorstep.

en.wikipedia.org

It is very unlikely that a repairman ever crossed his doorstep, except perhaps for a social visit.

en.wikipedia.org

One day the army moves in, settles a hundred yards across their doorstep.

en.wikipedia.org