Traductions de „erode“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . erode [ɪˈrəʊd, Am ɪˈroʊd] VERBE trans

1. erode (wear away):

to erode sth

powodować [perf s-] erozję czegoś

2. erode fig (undermine):

to erode sth

podważać [perf podważyć] coś

to erode sb's rights

naruszać czyjeś prawa

II . erode [ɪˈrəʊd, Am ɪˈroʊd] VERBE intr

erode

ulegać [perf ulec] erozji

erode standards

ulegać [perf ulec] obniżeniu

Expressions couramment utilisées avec erode

to erode sb's rights

naruszać czyjeś prawa

to erode sth

powodować [perf s-] erozję czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During the monsoon the sand is being eroded at a greater rate than it is accreted.

en.wikipedia.org

The plasma is also very hot and is capable of eroding the metal surfaces of the switch contacts.

en.wikipedia.org

Mangrove covered shorelines are less likely to erode, or will erode significantly more slowly, than unvegetated shorelines during periods of high wave energy.

en.wikipedia.org

Due to its popularity, some parts of the trail have been badly eroded by tourist.

en.wikipedia.org

Faulting and folding of the four intervening rock zones resulted in a (now eroded) mountain belt.

en.wikipedia.org

Rivers and streams erode valleys throughout the parkland ecoregion.

en.wikipedia.org

In some areas, unvegetated spoil piles continue to erode even 50 to 65 years after mining.

en.wikipedia.org

While generally not visible, the wreck is sometimes visible following extreme weather events, which erode sand from the beach revealing the wreck.

en.wikipedia.org

Again, the meaning was eroded over time until it came to mean just where.

en.wikipedia.org

All of these factors are influenced by the wind which can erode surfaces.

en.wikipedia.org