Traductions de „hammer out“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hammer out VERBE trans

1. hammer out (straighten):

hammer out

wyklepywać [perf wyklepać]

2. hammer out (work out):

hammer out

wypracowywać [perf wypracować]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the event of coalitions, the political leaders would customarily have met beforehand to hammer out a coalition agreements before their meeting with the king.

en.wikipedia.org

Council and government officials will also be sitting down to hammer out a general payment formula.

www.stuff.co.nz

In the festive season we hammer out these emblems, made by the distinguished hand of craftsmen.

en.wikipedia.org

A third option, he said, is for the justices to see whether they could hammer out a compromise decision on narrow grounds.

www.edweek.org

Communities in the basin left partisanship at the door to hammer out a solution.

thinkprogress.org

People put proposals on the table and you see what you can hammer out.

windsorstar.com

In a larger room nearby, negotiators attempt to hammer out cease fires with creditors on behalf of existing clients.

www.canadianbusiness.com

I remain optimistic that we will hammer out something at the end of the day because that's my experience.

www.independent.ie

The leaf spring snaps the hammer away from the pole-piece, pushing the hammer out against a ribbon and placing an image of a dot onto the paper.

en.wikipedia.org

Officials say sufficient progress on this key issue would pave the way for a final summit to hammer out a comprehensive deal encompassing security matters.

www.nzherald.co.nz