Traductions de „hanker for“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hanker after, hanker for VERBE trans

to hanker after sth

tęsknić [perf za-] za czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Once done, even those who hanker after the good old days of a nod and a wink will come to prefer a culture of fairness and transparency.

www.independent.ie

Materials scientists, mechanical engineers, biochemists, arms manufacturers, surgeons, and fashion designers hanker after the secrets locked in its amino acid chains.

www.gizmodo.com.au

It is not like the good old-fashioned test matches, they remind me, as they hanker after sodden pitches and 9-6 scorelines.

www.independent.ie

Let us not be misled by the fallacy that a deep and workable single market requires everything to be harmonised, to hanker after some unattainable and infinitely level playing field.

www.telegraph.co.uk

It's challenging, invigorating and rewarding, if that's what you hanker after.

www.financialdirector.co.uk

As long as some people still hanker after idealistic dreams of humanity, it can never be over.

www.visayandailystar.com

We all hanker after long-flowering plants with glamorous flowers, but rarely do we see borders burgeoning with alstroemerias.

www.telegraph.co.uk

For those who still hanker after the freedom that wheels can bring, who still want to be in charge of their vehicles, there is a mazy proliferation of cycle lanes.

www.independent.co.uk

Our car came with the convenience of the auto, but we couldn't help but hanker after the additional control offered by a manual.

www.carsguide.com.au

Only living with older teenage children -- sleeping through breakfast or shielded behind their phones -- makes us hanker after the cacophony we once loathed.

www.stuff.co.nz